1. уменьш. от книга
записная книжка — note-book, pocket-book
2. (документ) book
сберегательная книжка — savings-bank book
положить деньги на книжку — deposit money at a savings-bank
расчетная книжка — pay-book
чековая книжка — cheque-book
пенсионная книжка — pension book
2. ж. анат.third stomach, omasum, psalterium
КНИЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А записная книжка | as it is a notebook |
А записная книжка, которую она | notebook that she wrote in and |
была записная книжка | There was a notebook |
была записная книжка | was a notebook |
была моя любимая книжка | was my favourite book |
была моя любимая книжка в | was my favourite book when |
была моя любимая книжка в | was my favourite book when I |
была моя любимая книжка в | was my favourite book when I was |
ваша книжка | your book |
где находится эта книжка | where this book is |
детская книжка | a kids' book |
детская книжка | children's book |
детская книжка | kids' book |
Его записная книжка | His notebook |
её записная книжка | her notebook |
КНИЖКА - больше примеров перевода
КНИЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У меня из краденного - только эта русская книжка в красивом переплёте." | I just stole this little, expensively bound Russian book." |
Так, и где же может быть чековая книжка? | Now, where can that checkbook be? |
Знаешь, мне эта книжка пригодится в моем бизнесе. | You know, I can use that little book in my business. |
Скажите мне, что это за книжка. | Tell me what this little book is. |
- Это записная книжка Декстер. | - This is Dexter's address book. |
У тебя есть ее записная книжка, Константино. | You've got her address book, Constantino. |
Вот чековая книжка. | No more working for others. |
У вашего мужа была чековая книжка? | Your husband had a checking account? |
Где твоя записная книжка? | Where's your address book? |
Я не более, чем записная книжка для мистера Хоффа. | I'm nothing more than a sort of memo pad for Mr. Hoff. |
Удивительно, как много всего может рассказать маленькая записная книжка... | Amazing, how eloquent this little notebook can be... |
Это новая книжка? | Is it a new book? |
Эта записная книжка содержит все детали из каждого эксперимента, которые я делал. | That notebook contains the details of every experiment I've ever made. |
Если бы у меня была моя записная книжка, я бы мог вам это доказать. | If I had my notebook, I could prove it to you. |
Записная книжка. | Notebook. |