КОКЕТСТВО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОКЕТНИЧАТЬ ← |
→ КОККИ |
КОКЕТСТВО перевод и примеры
| КОКЕТСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кокетство | flirting |
КОКЕТСТВО - больше примеров перевода
| КОКЕТСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он придет.Что за кокетство? | - He will be. Don't get fussy! |
| - Это всего лишь его кокетство. | - He's just out to impress. |
| или кокетство хитрого волокиты | Or his habits? |
| "Мне нравилось кокетство корейских работниц. | -I loved the coquettishness of the Korean workers. |
| Ибо она в себе объединяла чувственные движения арабских девушек с жаром египтянок, испуганную наивность франков с совершенной наукой индианок, кокетство женщин племени Ямани с маленькими органами китаянок. | She had the sinuous grace of Araby, Ethiopian ardor, the startled candor of the French, the high art of the Indians, Yemeni coyness, and the narrow passage of a Chinese girl. |
| Это озарение? ... Или кокетство? | Self-awareness... or posturing? |
| То, как ты обработала этого Эшби кокетство, очаровательная улыбка лёгкие касания, нечаянные соприкосновения мне кажется, ты в этом неплохо преуспела сегодня вечером. | The way you were working that guy Ashby... flirting, giving him your sweet little smile, brushing up against him, occasionally touching him, I have a feeling you were getting off on that tonight. |
| И не стоит использовать кокетство в качестве защиты. | Don't go using coquetry as a weapon. |
| Ты милый, и не говори, что не разбираешься, потому что это кокетство тебе не идет. | You are sweet and don't tell me you're ignorant; such coquettishness doesn't become you. |
| Джон, я написал валентинку, чтобы позабавить Фанни, для которой кокетство – вторая религия. | John, I wrote the valentine to amuse Fanny, who makes a religion of flirting. |
| Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд. | Flirtatious, flared nostrils, admiring look. |
| Кокетство. | Coquettish. |
| - Это что, кокетство? | - And that's what, flirting? |
| Кокетство перед алтарем. | Jilted at the altar. |
| Ладно, кокетство отменяется. | Flirt away. |
Перевод слов, содержащих КОКЕТСТВО, с русского языка на английский язык
Перевод КОКЕТСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki