КОЛБА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Генерал Колба | General Kolba |
колба | flask |
Колба | Kolba |
колба Эрленмейра | Erlenmeyer flask |
перегонная колба | a boiling flask |
КОЛБА - больше примеров перевода
КОЛБА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Та колба, которую я разбила, когда забралась в лабораторию Лекса. | That vial, I must have destroyed it when I wrecked Lex's lab. |
- Колба... | The vial. |
это перегонная колба. | Yeah, that's a boiling flask. |
Это колба Эрленмейра. | Here's an Erlenmeyer flask. |
Круглодонная колба на 5000 миллилитров. | A 5,000 milliliter round bottom. |
одна круглодонна€ перегонна€ колба объемом 5 000 миллилитров, одна колба ьельдал€, объемом 800 миллилитров, два покрывающих все лицо респиратора, несколько делительных воронок, штатив с термометром... | one 5,000 milliliter round bottom boiling flask, one Kjeldahl-style recovery flask, 800 milliliters, two full-face respirators, some sep funnels, a sill head with a thermometer holder... |
Колба Кьельдаля, большая вытяжка, 800 миллилитров, раритет. | Kjeldahl-style recovery flask, 800 milliliters. Very rare. |
мензурки, коническая колба Эрленмейра. | Griffin beakers, your Erlenmeyer flask. |
Но жемчужина коллекции она: перегонная колба с широким основанием. | But the pièce de résistance: a round bottom boiling flask. 5,000 milliliters. |
Нет, это же мерная колба. | No, this is a volumetric flask. |
Мерная колба предназначена для смешивания и титрирования. | A volumetric flask is for general mixing and titration. |
Для этого предназначена перегонная колба. | That's what a boiling flask is for. |
Это будет колба со сферическим дном, которая могла бы быть частью основного химического прибора, которым пользовался Берцелиус. | It will be a round-bottomed flask, which would have been part of the basic chemistry equipment that Berzelius would have used. |
Итак, это обычая круглодонная колба. очень похожая на ту, которую сделал бы Берцелиус. | Right, so that's a basic round-bottomed flask very much like one that Berzelius would have made. |
Там моя колба тая медленно умирает. | There's my flask dying slowly, melting away. |