КОЛЕНКОР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОЛЕНКА ← |
→ КОЛЕНКОРОВЫЙ |
КОЛЕНКОР перевод и примеры
| КОЛЕНКОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КОЛЕНКОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Кружимся и коленкор. | And keep on swingin' that calico. |
| - Правда, не вы! Я и сам не возражал, а это другой коленкор! | Yes, except that I let myself be robbed, ...so it's not robbery. |
| Он преследует тот Коленкор ginch по следам от дома снова! | He's chasin' that Calico ginch from the track houses again ! |
| - Это уже другой коленкор. | Oh that's a horse of a different color. |
| Рики, нам тебя сам бог послал. Ты очень ловко вёл переговоры между местными и компанией Лаймстоун в прошлом году, но это совсем другой коленкор. | Ricky, you've been a godsend to this town, the way you negotiated between the community and the limestone company last year, but this is a horse of a whole different color. |
| А теперь, когда приезжает мэр, это совсем другой коленкор. | But if the mayor's intending to descend, that's a different kettle of plaice entirely. |
| - ј, ну так это же другой коленкор. | That's a different outfit. |
Перевод слов, содержащих КОЛЕНКОР, с русского языка на английский язык
Перевод КОЛЕНКОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki