КОЛКОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КОЛКОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Неудачная колкость, девочка! | A paltry taunt, girl. |
- Он сказал колкость по поводу моей одежды. | - He made a dig about my clothes. |
Колкость глаз не выколет. | - Sticks and stones, love. |
Колкость на любой случай. | A quip for every occasion. |
Да, возможно, эта колкость дойдёт до тебя только в кабинете. | You'll perhaps find that witty comeback in your office. |
Даже три, если считать эту колкость в конце. | Three, if you count the valedictory flourish. |
Хотите отпустить колкость - сейчас самое время. | If you want to say something snappy, now would be a good time. |
Первоклассная колкость, первоклассная. | Top-notch jibes, top-notch. |