КОЛОКОЛЬНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОЛОКОЛЬНЫЙ


Перевод:


прил. к колокол

колокольный звон — peal, chime


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОЛОКОЛ

КОЛОКОЛЬНЯ




КОЛОКОЛЬНЫЙ перевод и примеры


КОЛОКОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
как колокольный звонas a bell
колокольныйbell
колокольныйbells
колокольный звонBell tolling
колокольный звонbells jingle
Колокольный звонJingle bell, jingle bell
колокольный, про мясо и клецкиbells And schnitzel with noodles
про звон колокольныйand sleigh bells
про звон колокольныйDoorbells and sleigh bells
про звон колокольныйsleigh bells
про яблочный штрудель, про звон колокольныйcrisp apple strudels Doorbells and sleigh bells
Топот лошадиных копыт, колокольныйThe horse stamps, the bells
Топот лошадиных копыт, колокольный звонThe horse stamps, the bells jingle
штрудель, про звон колокольныйstrudels Doorbells and sleigh bells
яблочный штрудель, про звон колокольныйapple strudels Doorbells and sleigh bells

КОЛОКОЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

КОЛОКОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.Under his spell, they dance furiously until the coming of dawn and the sounds of church bells send the infernal army slinking back into their abodes of darkness.
Мы шли по долине, откуда-то доносился колокольный звон.Across the valley, the church bells were ringing.
В пасхальное утро Колокольный звон парил над городом.On Easter morning, the unleashed bells flew through the city.
Про бежевых пони, про яблочный штрудель, про звон колокольный, про мясо и клецки, про диких гусей с луною на крыльях.Cream-colored ponies And crisp apple strudels Doorbells and sleigh bells And schnitzel with noodles Wild geese that fly With the moon on their wings
Я секрет колокольный знаю!I know the bell secret!
Колокольный звон стоит на небесах...merrily on high In heav'n the bells are ringing...
Спускаются сумерки... и вдали слышен колокольный звон.In the falling twilight... a bell tolls afar.
Топот лошадиных копыт, колокольный звон.The horse stamps, the bells jingle
# И вдруг колокольный послышался звон# The bells were ringing in the dale
Если они в порядке, то мы услышим колокольный звон на рассвете.We'll hear the bells loud and clear at dawn... if they're still well...
А я люблю колокольный звон.I like church bells.
-Четко, как колокольный звон.-clear as a bell.
Колокольный звон.Tolling.
Когда вы слышите колокольный звон, это означает, что проводится деревенское собрание.When you hear the church bell ring, it means there's a town meeting.
Вы знаете, когда он приходит потому что вы можете услышать колокольный звон.You know when he's coming round because you can hear the chimes.


Перевод слов, содержащих КОЛОКОЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод КОЛОКОЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

колокольный



Перевод:

- campanarius;
Русско-белорусский словарь 1

колокольный



Перевод:

звонавы

колокольный звон — звон, перазвон

Русско-белорусский словарь 2

колокольный



Перевод:

звонны

Русско-новогреческий словарь

колокольный



Перевод:

колок||ольный

прил τής καμπάνας, τοῦ κουδουνιοῦ:

\~ольный звон ἡ κωδωνοκρουσία.

Русско-казахский словарь

колокольный



Перевод:

-ая, -ое қоңырау;- колокольный звон қоңыраудың даңғыры
Русско-киргизский словарь

колокольный



Перевод:

колокольный, ­ая, -ое

колокол 1-ге т.;

колокольный звон коңгуроо үнү.

Большой русско-французский словарь

колокольный



Перевод:

des cloches

колокольный звон — sonnerie f des cloches, son m des cloches

Русско-латышский словарь

колокольный



Перевод:

zvana, zvanu

Русско-польский словарь

колокольный



Перевод:

dzwonowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

колокольный



Перевод:

Przymiotnik

колокольный

dzwonowy

Русско-чувашский словарь

колокольный



Перевод:

прил.чан -ӗ; колокольный звон чан сасси, чан янранй
Русско-татарский словарь

колокольный



Перевод:

-ая

-ое

чаң (кыңгырау) ...ы; к. звон чаң кагу

Русско-таджикский словарь

колокольный



Перевод:

колокольный

\~и зангӯла

Большой русско-итальянский словарь

колокольный



Перевод:

прил.

di campane, campanario

колокольный звон м. — scampanata f

Русско-португальский словарь

колокольный



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

колокольный



Перевод:

zvonový

Русско-чешский словарь

колокольный



Перевод:

zvonový
Большой русско-украинский словарь

колокольный



Перевод:

прилаг.от слова: колоколдзвоновий

¤ колокольный звон -- дзвони, дзвін

¤ колокольный мастер -- дзвоновий майстер

Русско-украинский политехнический словарь

колокольный



Перевод:

техн.

дзвоновий


2020 Classes.Wiki