КОЛОКОЛЬЧИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОЛОКОЛЬЧИК


Перевод:


м.

1. handbell, bell

2. бот. bluebell, campanula


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОЛОКОЛЬНЯ

КОЛОМБИНА




КОЛОКОЛЬЧИК перевод и примеры


КОЛОКОЛЬЧИКПеревод и примеры использования - фразы
А вот и колокольчикAnd there are the wind chimes
а на нем маленький звонкий колокольчикand has a little chimey bell
Букеровский колокольчикBooker Bell
в колокольчикthe bell
в колокольчик иa bell and
вам колокольчикyou a bell
ветряной колокольчикwind chime
гре*ный колокольчикa f*king bell
гре*ный колокольчикf*king bell
греми колокольчикAs the bell rings
греми колокольчикbell rings
греми колокольчикthe bell rings
Да, колокольчикYes, Little Bell
Дверной колокольчикThe doorbell
есть колокольчикs got a bell

КОЛОКОЛЬЧИК - больше примеров перевода

КОЛОКОЛЬЧИКПеревод и примеры использования - предложения
Если найдёшь правду... этот колокольчик зазвенит.If you find the truth... this bell will ring.
то заставлю колокольчик звенеть несколько раз.You are going to be so suprised when I find out the truth then, I'll have you play that bell plenty of times.
[УПРАВЛЯЮЩАЯ ЗВОНИТ В КОЛОКОЛЬЧИК][BELL RINGING)
Она звонит в колокольчик и останавливается для молитвы.She rings a bell and stops to pray.
-Позвони в колокольчик. Да, пожалуйста.Ring the bell... er, please.
Всегда думаешь, что зазвенит колокольчик, Что инстинкт тебя предупредит.You'd think a bell would've rung or you'd think I'd have had some instinct of warning.
Учительница говорит, когда звонит колокольчик, ангел получает крылья.Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings.
И колокольчик будет.And there'll be a lovely bell on it, too.
Похожа на колокольчик, что звенит для меняLike a bell that is ringin' for me
Когда этот колокольчик начал свой перезвон Я могу поклясться, что я Я могу поклясться, что яWhen that bell starts to peal I could swear I was fallin' I would swear I was fallin' lt's almost like bein' ln love
Похожей на колокольчик, который звенитLike a bell that keeps ringin'
Когда этот колокольчик начал свой перезвон Я могу поклясться, что я Я могу поклясться, что яWhen that bell starts to peal I would swear I was fallin' I could swear I was fallin' lt's almost like bein' ln love
Стабб, еще один помощник, ради смеха привязал бы колокольчик к хвосту дьявола.Stubb, the second mate. Stubb, who'd have tied a bowline in the devil's tail for a joke.
И так уже был лифт. Был колокольчик внизу. Были ключи в дверях.along with the elevator, the downstairs doorbell, the keys in the door...
Держу пари, самый унылый звук в мире, это колокольчик.I'II bet that's just about the Ionesomest sound in the world, a cowbell.


Перевод слов, содержащих КОЛОКОЛЬЧИК, с русского языка на английский язык


Перевод КОЛОКОЛЬЧИК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

колокольчик



Перевод:

- tintinnabulum;

• колокольчики - codones,um,m;

Русско-армянский словарь

колокольчик



Перевод:

{N}

զանգակ

զանգակածաղիկ

Русско-белорусский словарь 1

колокольчик



Перевод:

1) званок, -нка муж.

званочак, -чка муж.

2) бот. званочак, -чка муж.

Русско-белорусский словарь 2

колокольчик



Перевод:

званок; званочак

Русско-новогреческий словарь

колокольчик



Перевод:

колокольчик

м

1. τό κουδουνάκι, ὁ κωδωνίσκος·

2. бот. τό καμπανούνι, ὁ κωδωνίσκος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

колокольчик



Перевод:

колокольчик м το κουδούνι
Русско-венгерский словарь

колокольчик



Перевод:

на шее дом.животныхkolomp

цветокharangvirág

• csengettyű

Русско-казахский словарь

колокольчик



Перевод:

1. қоңырау;2. бот. қоңырау бас
Русско-киргизский словарь

колокольчик



Перевод:

м.

1. коңгуроо, кичине коңгуроо;

2. бот. коңгуроо гүл (гүлдүн коңгуроого окшош формалуу түрү).

Большой русско-французский словарь

колокольчик



Перевод:

м.

1) sonnette f; clochette f, clarine f, sonnaille f (у скота)

2) бот. campanule f; clochette f (fam)

Русско-латышский словарь

колокольчик



Перевод:

pulkstenītis, zvans, zvārgulītis, zvaniņš; pulkstenīte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

колокольчик



Перевод:

1) чанъ, чанъчыкъ

2) (цветок) чанъ чичеги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

колокольчик



Перевод:

1) çañ, çañçıq

2) (цветок) çañ çiçegi

Краткий русско-испанский словарь

колокольчик



Перевод:

м.

1) campanilla f; cencerro m (у скота)

2) (цветок) campanilla f, campanula f

Русско-монгольский словарь

колокольчик



Перевод:

хонхон цэцэг

Русско-польский словарь

колокольчик



Перевод:

Idzwonek (m) (rzecz.)IIkampanula (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

колокольчик



Перевод:

Rzeczownik

колокольчик m

Biologiczny dzwonek m

Русско-чувашский словарь

колокольчик



Перевод:

сущ.муж.1. (син. звонок) шӑнкӑрав; звенит колокольчик шӑнкӑрав шӑнкӑртатать2. шӑнкӑрав кӳрӑкӗ, шӑнкӑрав чечекӗ
Русско-персидский словарь

колокольчик



Перевод:

زنگوله ، جرس ؛ گل استكان

Русско-норвежский словарь общей лексики

колокольчик



Перевод:

bjelle

Русско-сербский словарь

колокольчик



Перевод:

колоко́льчик м.

1) звонце, прапорац

2) (бот.) звонце

Русский-суахили словарь

колокольчик



Перевод:

колоко́льчик

1) (уменьш. от колокол) kengele (-; ma-), kikengele (vi-);

колоко́льчик, надева́емый танцо́рами на но́гу — kinda (ma-), njuga (-), kifumanzi (vi-), manganja (-), mwangala (mi-);колоко́льчик на ше́е скота́ — kivumanzi (vi-), mbugi (-)

2) муз. kayambanjuga (-)

Русско-татарский словарь

колокольчик



Перевод:

м 1.кыңгырау, шөлдер 2.бот.кыңгырау чәчәк

Русско-таджикский словарь

колокольчик



Перевод:

колокольчик

зангӯлача

Русско-немецкий словарь

колокольчик



Перевод:

м.

1) Glöckchen n; Schelle f (бубенчик)

2) (цветок) Glockenblume f

Большой русско-итальянский словарь

колокольчик



Перевод:

м.

1) campanello; sonaglio (в упряжи и т.п.); campanella f (в школе)

2) (цветок) campanella f

Русско-португальский словарь

колокольчик



Перевод:

м

campainha f, sineta de mão; chocalho m, (у скита) guizo m; бот campânula f

Большой русско-чешский словарь

колокольчик



Перевод:

ponorný zvon

Русско-чешский словарь

колокольчик



Перевод:

zvoneček
Большой русско-украинский словарь

колокольчик



Перевод:

сущ. муж. рода1. маленький колокол2. бот. цветок, по форме похожий на колокольчикдзвіночок

2020 Classes.Wiki