БАЧОК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БАЧОК перевод и примеры
| БАЧОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бачок | tank |
| в бачок | it in the tank |
| мусорный бачок | trash can |
| смывной бачок | toilet tank |
БАЧОК - больше примеров перевода
| БАЧОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Уже битый час я ищу водяной бачок. | I've been looking for the water tank for an hour. |
| Если вьι зайдёте в дамскую комнату, и проверите сливной бачок... то найдёте там подарок для вас. | - No, why? - If I were you, I would need to! |
| Я бы засунул бомбу за сливной бачок. Но решать, конечно, тебе. | I suggest you put that behind the lavatory system but of course, it's up to you. |
| Там бачок расположен слишком близко к стене, так что между ними ничего не засунешь. | No bloody good! You see, the cistern, it's too close to the wall. You can't get anything between the cistern and the wall. |
| Если сиденье будет указывает туда, то куда монтировать бачок? | With the pan hard against this wall, where will the cistern go? |
| Так, чтобы установить бачок. | That's where your cistern will go. |
| Только осторожнее с унитазом, там бачок немного барахлит. | Just try not to flush the toilet. It's always a little quirky. |
| Мусор бросайте в бачок. | And oh, yeah, trash goes in the covered dumpster. |
| Прячь в бачок. | Hide it in the tank. |
| Он пытался пробраться сквозь этот мусорный бачок около двадцати минут. | He's been trying to climb through that trash can for 20 minutes. |
| Сижу я в мусорке, наслаждаюсь заплесневевшим Ростишкой, и тут вдруг ваша рука влетает в бачок и бьет меня по губам. | There I was in the dumpster, enjoying a moldy Fudgsicle, when suddenly your hand flies over and slaps me in the toches. |
| Фил, какой-то мусорный бачок хочет тебя видеть. | Phil, some kind of trash can here to see you. |
| Ее мать положила ее руку на туалетный бачок и опустила крышку. | Her mother held her hand on the toilet bowl and... slammed the lid down. |
| Ты маленький сливной бачок! | You little gutter snipe. |
| - Ты дергал сливной бачок? | Did you flush? |
Перевод слов, содержащих БАЧОК, с русского языка на английский язык
Перевод БАЧОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki