КОЛОТЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОЛОТЫЙ


Перевод:


1.

колотый сахар — chipped sugar

2.

колотая рана — stab(-wound)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОЛОТУШКА

КОЛОТЬ




КОЛОТЫЙ перевод и примеры


КОЛОТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
КолотыйShave

КОЛОТЫЙ - больше примеров перевода

КОЛОТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Сахар? Да, он любит колотый сахар.- He likes a lump of sugar first thing.
Не в виде тоненьких плиточек, а кусковой, колотый.Not in the shape of ladyfingers, the chunk chocolate.
Там лёд не колотый.This ice isn't crushed.
- А мой коктейль - колотый лед, ром и темный жидкий шоколад.-I make a cocktail with crushed ice, rum and melted dark chocolate.
Они называли его "stechschritt" (колотый шаг)- They called it their "stechschritt".
Колотый лед через три...Slush drink in three...
Я принес колотый лед, дорогая.I've got the ice chips, honey. Here you go.
Не ругается! Приехал однажды вечером, а все что осталось -- колотый лед. По Си-Эн-Эн всю неделю крутили, как я его выношу.I got there late, and all that was left was a bag of ice, and they played the clip on CNN for a week.
- Колотый лед., сделайте мне одолжение, на самом деле, ни кто не хочет идти- Shave ice, do yourself a favor, do me a favor, actually, nobody wants to "marticulate"
Ты должен чувствовать колотый лёд, ты должен быть колотым льдом.You got to feel the shave ice, you got to be the shave ice.
Колотый лёд повсюду.Shave ice everywhere.


Перевод слов, содержащих КОЛОТЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод КОЛОТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

колотый



Перевод:

I колаты

см. колоть I

колотый сахар — колаты цукар

II колаты

пораты

см. колоть II

колотая рана — колатая рана

Русско-белорусский словарь 2

колотый



Перевод:

колаты

Русско-новогреческий словарь

колотый



Перевод:

колот||ый

1. прич. от колоть·

2. прил κομματιασμένος, κομματιαστός, σπασμένος, σχιστός:

\~ сахар ἡ σχιστή ζάχαρη· \~ые дрова τά σχιστά ξύλα· ◊ \~ая рана πληγή μέ μυτερό ὅπλο.

Русско-казахский словарь

колотый



Перевод:

1. (разбитый на куски) жарылған, уатылған, шағылған, шақпақталған;- колотый сахар шақпақталған қант;2. (причиненный колющим оружием) шаншылған, түйрелген жарақат, үшкір затпен шаншылған жарақат
Русско-киргизский словарь

колотый



Перевод:

колотый I,

­ая, -ое

1. прич. от колоть I;

2. прил. жарылган (о дровах); чагылган (о сахаре).

колотый II,

­ая, -ое

1. прич. от колоть II;

2. прил. сайылган, учтуу нерсе кирген;

колотая рана бир нерсе сайылгандан болгон жаракат.

Большой русско-французский словарь

колотый



Перевод:

колотый сахар — du sucre en morceaux (или non calibré)

колотые дрова — du bois fendu

колотая рана — plaie pénétrante

Краткий русско-испанский словарь

колотый



Перевод:

I

1) прич. от колоть I

2) прил.

колотая рана — punzada f, herida punzante

II

1) прич. от колоть II

2) прил.

колотый сахар — azúcar en terrones

колотые дрова — leña partida

Русско-татарский словарь

колотый



Перевод:

-ая

-ое

I.чәнчелгән, кадалган, чәнчү (кадау) ...ы; к. рана кадау ярасы II.1.ярылган; к. дрова ярылган утын 2.ваткаланган; к. сахар ваткаланган шикәр

Русско-таджикский словарь

колотый



Перевод:

колотый

парча-парча кардашуда

Большой русско-итальянский словарь

колотый



Перевод:

I прил.

колотая рана — trafitta

II прил.

колотый сахар — zucchero in zolle / pezzi

Русско-португальский словарь

колотый



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

колотый



Перевод:

štípaný

Русско-чешский словарь

колотый



Перевод:

štípaný, kusový, sekaný
Большой русско-украинский словарь

колотый



Перевод:

прич.

Краткая форма: колот

колотий
Русско-украинский политехнический словарь

колотый



Перевод:

техн.

колений, колотий


2020 Classes.Wiki