gnat, mosquito
малярийный комар — malaria mosquito
♢ комар носа не подточит — everything's just perfect, it leaves nothing to be desired
КОМАНДУЮЩИЙ ← |
→ КОМАРИНЫЙ |
КОМАР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
как комар | like a mosquito |
Комар | A mosquito |
комар | mosquito |
комар может | a mosquito can |
комар может | mosquito can |
комар укусил | a mosquito bite |
укусил комар | bitten by a mosquito |
КОМАР - больше примеров перевода
КОМАР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Все сделаем, комар носа не подточит. | We'll do everything with the utmost discretion. |
А этот противный мальчик Ито, очень волновался, и я пел, как комар. | But this other repellent child, Ito, he was very nervous and he sung like a mosquito. |
Мне кажется, здесь комар носа не подточит. | Actually... I thought it was serious thinking... |
- Комар. Вот! | A mosquito. |
И комар может укусить! | even a mosquito can sting! |
Эй, я не комар! | Hey, I ain't no mosquito. |
Будет сделано так, что комар носа не подточит. | It's got real class. |
Рехнулся, ты, комар уродливый? | Are you nuts, you ugly mosquito? |
-Комар. | - A mosquito. |
Или, к примеру, комар. | Maybe a mosquito. Filthy thing! |
-Вот, сэр, сработано тонко. Комар носа не подточит. | Here, sir, the job done beautifully. |
У тебя комар на щеке! | There's a mosquito on your cheek. |
На тебе сидел комар. | # In the humming wires # |
-Джей Комар! | Jai Kumar. |
Она комар в моем ухе. | She's the gnat in my ear. |