КОМБИНАЦИЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОМБИНАЦИЯ
Перевод:
ж.
1. (сочетание, соединение) combination
2. (бельё) slip; combinations pl.
3. эк. merger
4. полит., спорт. manoeuvre
5. (план, замысел) scheme, system
ловкая комбинация — crafty trick
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОМБИНАЦИЯ перевод и примеры
| КОМБИНАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваша комбинация | your slip is |
| ваша комбинация | your slip is showing |
| Выигрышная комбинация | Winning combination |
| выигрышная комбинация | winning hand |
| грамотная комбинация | szakszerû manõver |
| есть комбинация | got the combination |
| есть комбинация | I've got the combination |
| же комбинация | same combination |
| за комбинация | the combination? |
| и комбинация | and combination |
| идеальная комбинация | the perfect combination |
| идеальная комбинация | the perfect combination of |
| их комбинация | a combination of the two |
| их комбинация | combination of the two |
| Их комбинация | The combination |
КОМБИНАЦИЯ - больше примеров перевода
| КОМБИНАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Каким-то чудом эта комбинация однажды выиграла. | But miraculously that combination won the first prize. |
| Вот комбинация. | Here's the combination. |
| У меня есть комбинация. | I've got the combination right here. |
| Пардон, мадам, ваша комбинация просвечивает. | Pardon, madam, your slip's showing. |
| Похоже, у вас неплохая комбинация. | Well, you must have something pretty good. |
| Ее, еще теплая комбинация лежала сверху. | Her slip, on top, was still warm. |
| Мне эта комбинация не по нутру. | I don't like such arrangements. |
| Я очень занятой доктор и счастливый муж... завидная комбинация. | I'm a busy doctor and a happy husband... an enviable combination. |
| Комбинация, смотрите, смотрите... | The combination, watch it, watch... |
| Необычная комбинация! | What a combination! |
| Комбинация из конопли, чулки с подтяжками, будто она носит траур. | Plain hemp slip. Plain garter stockings. Like she is in mourning. |
| Да, так. Комбинация из конопли, траурные чулки, и если не ошибаюсь, без лифчика. | I see this plain slip made of hemp, these plain stockings for mourning and no bra, am I correct? |
| - Это же комбинация! | This one. - This is a slip. |
| Радиоизотопный анализ показал, что находка - комбинация черепа человека, челюсти орангутанга и зубов шимпанзе. | When analyzed using isotope techniques, it was revealed that, although part of the skull was genuine, the lower jawbone was a chimpanzee's. It was a fake. |
| Да, я знаю, что я что-то вроде шарлатана, но... комбинация этих двух мембранных жидкостей, немного за раз, должна сделать свое дело. | Yes, I know I'm a bit of a quack but a combination of these two membrane fluids, a little at a time, should do the trick. |
Перевод слов, содержащих КОМБИНАЦИЯ, с русского языка на английский язык
Перевод КОМБИНАЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki