1. уст. comedian, actor; (шут) mountebank
2. (притворщик) play-actor, hypocrite, dissembler
КОМДИВ ← |
→ КОМЕДИАНТСКИЙ |
КОМЕДИАНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в Нью-Йорке погиб Комедиант | a comedian died in New York |
Комедиант | A comedian |
Комедиант | Comedian |
комедиант | comedian? |
погиб Комедиант | a comedian died |
погиб Комедиант | comedian died |
собака-комедиант | comedy dog |
КОМЕДИАНТ - больше примеров перевода
КОМЕДИАНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но даже самый последний комедиант должен понимать их и уважать. | And that even a fifth—rate vaudevillian should understand and respect. |
В седло, комедиант | Jump on, troubadour! |
Я всего лишь бедный комедиант. | Traveling? |
Трагик! Комедиант! Вам не надоело? | Don't bother to play, it's no longer working. |
Комедиант. | You'r e a comedian. |
Комедиант этакий, я ему покажу! | Comedian, I will show him! |
Комедиант! | Comedian! |
А где твой друг, тот комедиант? | And where is that friend of yours? That comedian? |
Ты старый комедиант! | You old comedian! |
Ты выглядишь как комедиант из бродячего цирка. | You look like one of the chorus in Act two of a touring musical comedy. |
Следующий артист – комедиант, которого вы уже знаете. | Ladies and gentlemen... He was good. ...you've seen him on Def Comedy Jam many times. |
Этот комедиант. | Look, that comic tonight, he was... |
Великий комедиант, мой большой друг Регги Варрингтон. | From Def Comedy Jam, my man, Reggie Warrington. |
- Еще бы! - Комедиант! | Overactor! |
Минутку, как, чёрт возьми, уже мертвый комедиант из немых фильмов поселился в моей левой груди? (Питер перепутал с "Fatty" Arbuckle) | How the hell can a dead comedian from the silent movie era be lodged in my left bosom? |