КОММЕНТАРИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОММЕНТАРИЙ


Перевод:


м. об. мн.

commentary

комментарии излишни — comment is superfluous


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОМКАТЬ

КОММЕНТАТОР




КОММЕНТАРИЙ перевод и примеры


КОММЕНТАРИЙПеревод и примеры использования - фразы
анонимный комментарийan anonymous comment
Ваш комментарийYour comment
глупый комментарийstupid remark
грубый комментарийrude comment
единственный комментарийonly comment
единственный комментарийthe only comment
единственный комментарий, которыйthe only comment
единственный комментарий, который яthe only comment I'm
единственный комментарий, который я готовthe only comment I'm prepared
единственный комментарий, который я готовthe only comment I'm prepared to
ехидный комментарийsnide comment
какой-нибудь комментарийany comment
комментарийcomment
комментарийcomment?
комментарий дляa comment for

КОММЕНТАРИЙ - больше примеров перевода

КОММЕНТАРИЙПеревод и примеры использования - предложения
Можно услыIшать комментарий от мэра?May we have a word from the mayor about this?
Что за бестактный комментарий, Соня.What a tactless comment, Sonja.
Что за дурацкий комментарий.What a childish comment.
Есть ли это комментарий о моей работе в лаборатории?Is that a commentary on my work at the lab?
Комментарий.Comment.
Уведите отсюда этих фотографов. Просто комментарий?Get these photographers out of here.
Я думаю, это реакция на его негативный комментарий по поводу почтового спама.You know, I keep leaving little notes to myself... remember, Cary is the one with the deep cleft.
Вероятно, она состоится в конце весны. - Ваш комментарий?I think we could probably do this again in the late spring.
Пока еще не было официальный комментарий, но конгрессмен Бррук, лидер оппозиции, заявил,As yet there has been no official comment, but Congressman Brook, Leader of the Opposition, has said,
Каков Ваш первый комментарий?What's your first comment?
Комментарий к данному фильму, снятому в октябре 1974-го, состоит полностью из цитат, взятых из первого издания "Общество спектакля" (1967).the commentary of the present film, completed.... October 1974, consists entirely of excerpts... from the first edition of "the society of the spectacle" (1967)
Это - очень глупый комментарий, Элейн.That's a very stupid remark, Elaine.
Это не глупый комментарий, Барт.It's not a stupid remark, Burt.
Как комментарий к вышеупомянутому, мы должны также принимать во внимание успешное заключение эксперимента четыре, где погружение в жидкость H2O производит удушье менее, чем через три минуты.STYRE: As a rider to the above, we should also like to take into account the successful conclusion of experiment four, where immersion in the fluid H2O produced asphyxiation in less than three minutes.
..и мне стало интересно, сможете ли Вы дать комментарий или объяснить это.I turn all my money over to the Committee.


Перевод слов, содержащих КОММЕНТАРИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод КОММЕНТАРИЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

комментарий



Перевод:

- commentarius; interpretatio; nota; annotatio; explicatio; scholium;
Русско-армянский словарь

комментарий



Перевод:

{N}

ծանոթագրւթյւն

մեկնաբանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

комментарий



Перевод:

каментарый, -рыя муж.

комментарии излишни — каментарыі непатрэбны

Русско-белорусский словарь 2

комментарий



Перевод:

каментар

Русско-новогреческий словарь

комментарий



Перевод:

комментарий

м τό σχόλιο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

комментарий



Перевод:

комментарий м το σχόλιο
Русско-шведский словарь

комментарий



Перевод:

{kåment'a:r}

1. kommentar

{no:t}

2. not

Русско-венгерский словарь

комментарий



Перевод:

без комментариевkommentár \~ nelkül

Русско-казахский словарь

комментарий



Перевод:

түсініктеме, түсіндірме сочинения Абая Кунанбаева с комментариями түсіндірмелермен берілген Абай Іүнанбаев шығармалары
Русско-киргизский словарь

комментарий



Перевод:

м.

комментарий (кандайдыр бир тексти же китепти түшүндүрүү; ага берилген түшүндүрмө кошумча);

сочинения Пушкина с комментариями Пушкиндин комментарийлүү чыгармалары;

комментарии излишни түшүндүрмөлөрдүн кереги жок.

Большой русско-французский словарь

комментарий



Перевод:

м.

commentaire m

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

комментарий



Перевод:

1) тефсир

2) (разъяснение, пояснение) изаат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

комментарий



Перевод:

1) tefsir

2) (разъяснение, пояснение) izaat

Краткий русско-испанский словарь

комментарий



Перевод:

м.

comentario m

комментарии излишни — sobran comentarios

без комментариев — sin (más) comentarios

Русско-монгольский словарь

комментарий



Перевод:

тайлбар

Русско-польский словарь

комментарий



Перевод:

komentarz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

комментарий



Перевод:

Rzeczownik

комментарий m

komentarz m

Русско-чувашский словарь

комментарий



Перевод:

сущ.муж.(син. разъяснение) ӑнлантару, ӑнлантарса панй; комментарии к роману роман пиркй ӑнлантарса панисем; атот вопрбс в комментариях не нуждается ку ыйтӑва ӑнлантарса пама кйрлӗ мар
Русско-персидский словарь

комментарий



Перевод:

تفسير ؛ حاشيه

Русско-норвежский словарь общей лексики

комментарий



Перевод:

kommentar

Русско-сербский словарь

комментарий



Перевод:

коммента́рий м.

коментар

Русский-суахили словарь

комментарий



Перевод:

коммента́рий

elezo (ma-), maelezo {baada} ya habari мн., kielelezo (vi-), sherehe (-), tafsiri (-; ma-), uzindushi ед.

Русско-татарский словарь

комментарий



Перевод:

м комментарий, аңлатма, ачыклама, шәрех △ комментарии излишни болай да аңлашыла

Русско-таджикский словарь

комментарий



Перевод:

комментарий

шарҳ, эзоҳ, тафсир

Русско-немецкий словарь

комментарий



Перевод:

м.

Kommentar m, Erläuterung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

комментарий



Перевод:

sharh

Большой русско-итальянский словарь

комментарий



Перевод:

м.

commento

комментарии излишни — no comments англ.; il fatto si commenta da sé; a buon intenditor poche parole

Русско-португальский словарь

комментарий



Перевод:

м

comentário m

Большой русско-чешский словарь

комментарий



Перевод:

výklad

Русско-чешский словарь

комментарий



Перевод:

poznámka, výklad, komentář, glosa
Большой русско-украинский словарь

комментарий



Перевод:

сущ. муж. родакоментар

2020 Classes.Wiki