КОМПОНОВКА	Перевод и примеры использования - предложения
Сегодня - одноранговая связь, завтра - нисходящая компоновка с предыдущей инфраструктурой.	One day it's peer-to-peer connectivity, then next it's top-down integration with their preexisting infrastructure.
Местонахождение и компоновка безопасного убежища просочились в качестве секретного уровня в игре размещенной в Интернете.	The location and layout of the safe house were leaked as a secret level of a game posted online.
Я скажу тебе что - Японская компоновка цветов.	I will tell you what-- japanese flower arranging.
У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.	The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.
Не хотел бы ты пояснить, Джереми, почему оппозитная компоновка, это хорошо?	Would you like to explain, Jeremy, why having a boxer configuration engine is a good thing?
Компоновка может занять минуту.	They might take a minute to composite.
То есть, компоновка существующих боеголовок с иранскими баллистическими ракетами.	That is, pairing the existing warheads with Iranian ballistic missiles.

Перевод слов, содержащих КОМПОНОВКА, с русского языка на английский язык

Перевод КОМПОНОВКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

компоновка

Перевод:

жен. кампаноўка, -кі жен.

(действие — ещё) кампанаванне, -ння ср.

удачная компоновка материала — удалая кампаноўка матэрыялу

Русско-белорусский словарь 2

компоновка

Перевод:

кампаноўка

Русско-киргизский словарь

компоновка

Перевод:

ж.

компоновка (айрым элементтерден бүтүн нерсе түзүү).

Большой русско-французский словарь

компоновка

Перевод:

ж.

arrangement m

Русско-латышский словарь

компоновка

Перевод:

komponēšana, kopošana, sastādīšana; komponējums, komponēšanas veids, kopošanas veids, sastādījums, sastādīšanas veids, kopojums; izkārtojums; kompozīcija; iekārtojums

Универсальный русско-польский словарь