КОНВЕРТИРОВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Я стараюсь конвертировать оборот компьютеров без предварительной проверки и коллективного договора Ну, что ж, я думаю отправить в Милан Роума на следующей недели и поглядеть что там такого	Well our problem is about the same, Tom, trying to convert to computers without violating the union contracts.
Мне нужно конвертировать информацию под параметры Звездного Флота.	I'll need to convert the information to Starfleet parameters.
Оно будет конвертировать от 10 до 12% солнечных лучей в электрический ток.	It will convert 10 or 12% of sunlight directly into electric power.
заблудшие души электрические аномалии Мисс Хантер психокинетическая энергия и при помощи этого шифратора или кодера мы имеем возможность конвертировать тех самых фантомов в сигнал.	harvesting souls electrical anomalies Miss Hunter psychokinetic energy and with the encoder I built we can convert those ghosts into a signal and from there it's a snap to store 'em in the computer
Зачем Дэвид выбрал конвертировать наш пенсионный счет в биткоэны?	Why did David choose to convert our retirement account into bitcoins?
Я хочу это конвертировать в твердую валюту.	I should get to cash in on that.
Оба ваших банка в Швейцарии согласны конвертировать денежные средства в золото в соответствии с текущим курсом.	Both your banks in Switzerland have agreed to convert funds into gold based upon the current exchange rate.
В казино хранится куча денег, чтобы конвертировать фишки, не говоря уже о заработке.	Casinos keep tons of cash on hand to cover their markers, not to mention the money that they make.
И ты можешь конвертировать накопленную потенциальную энергию обратно в кинетическую.	So you can convert your stored potential energy back to kinetic energy.
Или проиграют, если не смогут конвертировать 4-ый.	Or they lose it if they can't convert.
Если он хочет конвертировать алмазы в наличные, лучшего места, чем Даймонд Дистрикт в Нью-Йорке не найти.	If you wanted to convert diamonds into cash, there's no better place than New York's Diamond District.