БДЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БДЕТЬ


Перевод:


уст.

keep* watch / vigil


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БДЕНИЕ

БДИТЕЛЬНОСТЬ




БДЕТЬ перевод и примеры


БДЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
бдетьvigil

БДЕТЬ - больше примеров перевода

БДЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Это она должна бдеть у тела моей дочери.She'll keep watch over the body.
Они идут группой, чтобы бдеть друг за другом.They go in groups to watch each other.
Кто ещё, если не Ангел не побоится бдеть над таким негодяем, как я, в этом ужасном месте?What else but an Angel would risk all in a horrible place like this to sit vigil with a wretch like myself?
Тем временем он заставляет тебя бдеть тут против происков, которых и в природе-то нет.Meanwhile, he's keeping you here searching for a plan that doesn't even exist.
И в маловероятном случае моей смерти, ты будешь бдеть у моего тела.And in the unlikely event of my death, you will hold my vigil.


Перевод слов, содержащих БДЕТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод БДЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

бдеть



Перевод:

несовер.

1) не спаць

2) (неусыпно следить) пільнаваць (каго-што), наглядаць (за кім-чым), дбаць (пра каго-што)

Русско-белорусский словарь 2

бдеть



Перевод:

дбаць

Русско-латышский словарь

бдеть



Перевод:

būt nomodā

Русско-татарский словарь

бдеть



Перевод:

кит.1.уяу булу, йокламау (вакытны йокламыйча үткәрү) 2.нык күзәтү, күзәтеп тору

Русско-таджикский словарь

бдеть



Перевод:

бдеть

назорат кардан, парасторӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

бдеть



Перевод:

несов. уст.

1) vegliare vi

2) (= бодрствовать) vigilare vt, stare sul chi vive


2020 Classes.Wiki