БЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕ


Перевод:

я, он и т. д. в этом ни бе, ни ме — I do, he does, etc., not know a thing about it


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БДИТЕЛЬНЫЙ ←

→ БЕГ



БЕ перевод и примеры


БЕПеревод и примеры использования - фразы
e1e1e1 Бе-е, бе-еBa, ba
e1e1e1 Бе-е, бе-е, белыйBa, ba, black
Б и Е - получается БЕB-E says be
бе-беbeh-beh
бе-беyour beh-beh
Бе-еBlehh
Бе-е, бе-еBa, ba
Бе-е, бе-е, белыйBa, ba, black
Бе-е, Бе-е, белыйba, black
Бе-е, бе-е, белый ягненокBa, ba, black sheep
Бе-е, Бе-е, белый ягненокba, black sheep
бе-е, белыйba, black
бе-е, белый ягненокba, black sheep
Бе-кааBe-caw
в Гранд-Беat Grand-Baie

БЕПеревод и примеры использования - предложения
высоко оценивая первую Конференцию министров Организации африканского единства по правам человека в Африке, состоявшуюся 12-16 апреля 1999 года в Гранд-Бе, Маврикий, и напоминая о том внимании, которое уделено вопросам, касающимся беженцев и перемещенных лиц, в Декларации и Плане действий, принятых на Конференции,Commending the First Ministerial Conference on Human Rights in Africa of the Organization of African Unity, held at Grand-Baie, Mauritius, from 12 to 16 April 1999, and recalling the attention paid to issues relevant to refugees and displaced persons in the Declaration and Plan of Action adopted by the Conference,
высоко оценивая первую Конференцию министров Организации африканского единства по правам человека в Африке, состоявшуюся в Гранд-Бе, Маврикий, 12-16 апреля 1999 года, и напоминая о том внимании, которое уделено вопросам, касающимся беженцев и перемещенных лиц, в Декларации и Плане действий, принятых на Конференции,Commending the First Ministerial Conference on Human Rights in Africa of the Organization of African Unity, held at Grand-Baie, Mauritius, from 12 to 16 April 1999, and recalling the attention paid to issues relevant to refugees and displaced persons in the Declaration and Plan of Action adopted by the Conference,
высоко оценивая первую Конференцию министров Организации африканского единства по правам человека в Африке, состоявшуюся в Гранд Бе, Маврикий, 12-16 апреля 1999 года, и напоминая о том внимании, которое уделено вопросам, касающимся беженцев и перемещенных лиц, в Декларации и Плане действий, принятых на Конференции,Commending the First Ministerial Conference on Human Rights in Africa of the Organization of African Unity, held at Grand Baie, Mauritius, from 12 to 16 April 1999, and recalling the attention paid to issues relevant to refugees and displaced persons in the Declaration and Plan of Action adopted by the Conference,
font color-"#e1e1e1"Бе-е, Бе-е, белый ягненок...Ba, ba, black sheep, there...
font color-"#e1e1e1"Бе-е, бе-е, белый ягненок...Ba, ba, black sheep, there.
font color-"#e1e1e1""Бе-е, бе-е, белый ягненок" - очаровательно."Ba, ba, black sheep" is delightful.
font color-"#e1e1e1" -Да, но манера, в которой она спела эту font color-"#e1e1e1"милую песенку: "Бе-е, бе-е, белый ягненок... font color-"#e1e1e1"Bom-bam-biddy-bada-bom-bombom... Свинг." font color-"#e1e1e1"Идем со мной... font color-"#e1e1e1"-...мы можем поговорить об этом завтра.swing." Come along... we can talk about it tomorrow.
font color-"#e1e1e1"Бе-е, бе-е, белый ягненок...Ba, ba, black sheep, there...
font color-"#e1e1e1" -Бе-е, Бе-е, белый ягненок font color-"#e1e1e1"- Ba, ba, black sheep, there...
Я думаю не (тоит об этом бе(покоит(я.That's a minor concern.
Не (тоит бе(покои(я ради меня, дорогая Анна!Don't go out of your way for me, dear Anna!
- Е(ть ново(ти из Бё(ньl?- Anything new about B?
Как твоя (е(тра из Бё(ньl?How is your sister in B?
Тогда в(ё кажет(я бе((мьl(пенньlм.Then you don't see any purpose in anything.
И в(ё безразлично и бе((мьl(пенно.And all is completely indifferent and without meaning.


Перевод слов, содержащих БЕ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бег


Перевод:

м.

run, running; спорт. race

на бегу — (while) running

бег на короткие дистанции — sprint

бег на длинные дистанции — long-distance race

бег на месте — running on the spot; (перен.: отсутствие движения вперёд) marking time

бега


Перевод:

1. мн. (состязания лошадей)

the races (of harnessed horses)

2. мн. уст.

hiding

♢ быть в бегах — разг. be on the run; уст. (скрываться) be in hiding, be outlawed

бегать


Перевод:

(опред. бежать, сов. побежать)

1. (в разн. знач.) run*; неопред. (туда-сюда) run* about

бегать взапуски разг. — chase each other

бежать бегом — hurry; fly* разг.

бежать со всех ног, бежать сломя голову — run* at breakneck pace, run* for one's, или dear, life; run* as fast as one's legs will carry one, run* at top speed, tear* along

бегать рысью — trot

бегать за кем-л. (прям. и перен.) — run* after smb., chase (after) smb.

2. тк. неопред. (о глазах) be shifty; rove

глаза его так и бегают — he has restless eyes; (о хитром взгляде) he has shifty eyes, his eyes are shifty

3. тк. несов. см. бежать II 3

4. тк. опред. и сов. см. бежать I

бегемот


Перевод:

м.

hippopotamus (pl. -ses, -mi)

беглец


Перевод:

м.

fugitive, runaway; (из заключения) jail-breaker

бегло


Перевод:

нареч.

1. (легко) fluently

бегло читать — read* fluently

бегло играть (на рояле и т. п.) — play (the piano, etc.) with facility

2. (поверхностно) superficially, cursorily

бегло просмотреть книгу — glance over / through a book

бегло ознакомиться с материалом — glance over the material, take* a look at the material

беглость


Перевод:

ж.

(о чтении, речи и т. п.) fluency; (пальцев) dexterity, rapidity (ср. тж. беглый)

беглый


Перевод:

1. (лёгкий, свободный) fluent; quick

2. (поверхностный) superficial; (о чтении, осмотре тж.) cursory

беглый обзор — brief survey

беглое ознакомление (с тв.) — cursory acquaintance (with)

3. фон. (о звуке) unstable

4. тж. как сущ. (убежавший) fugitive, runaway

♢ беглый взгляд — (passing) glance

бросать беглый взгляд (на вн.) — glance (at), cast* / dart / shoot* a glance (at), run* one's eyes (over)

беглое замечание — brief / passing remark

беглый огонь воен. — running fire

беглянка


Перевод:

ж.

fugitive

беговой


Перевод:

1. прил. к бег

беговая дорожка (гаревая) — cinder-track, running-track

беговые дрожки — racing sulky sg.

беговые коньки — racing skates

2. прил. к бега I

беговой ипподром — racecourse

беговая лошадь — racehorse, racer

беговая программа — racing schedule

беговое состязание — race-meeting

бегом


Перевод:

нареч.

at a run; running; воен. at the double, double-quick

бежать бегом — hurry; fly* разг.

бегом марш! воен. — (at the) double!

бегония


Перевод:

ж. бот.

begonia

беготня


Перевод:

ж. разг.

running about

весь день в беготне — on the run all day

бегство


Перевод:

с.

flight; (из плена) escape

паническое бегство — stampede, panic flight

обращать в бегство (вн.) — put* to flight (d.)

обращаться в бегство — take* to flight

спасаться бегством — escape, run* away; (от суда, следствия) abscond

бегун


Перевод:

м.

1. runner

бегун на короткие дистанции — sprinter

бегун на длинные дистанции — long-distance runner

2. мн. тех. runners

бегунки


Перевод:

мн.

1. уст. (беговые дрожки или санки) sulky sg.

2. см. бегунок 1

бегунок


Перевод:

м.

1. тех. runner

2. разг. (обходной лист) clearance chit, loan slip

бегунья


Перевод:

ж. к бегун 1

беда


Перевод:

ж.

1. misfortune, trouble

быть беде! — look out for trouble!, there's trouble brewing!

в беде — in trouble

попасть в беду — get* into trouble; come* to grief идиом.

помочь кому-л. в беде — help smb. out

2. предик.:

(просто) беда! — it's a bad job!

беда (не) в том, что — the trouble is (not) that

в чём беда? — where's the harm?

в том-то и беда — that's just the trouble

беда мне с ним разг. — he is giving me a great deal of trouble; he is nothing but trouble

♢ на беду — unfortunately

как на беду — as ill luck would have it

накликать беду — court disaster

что за беда? — what does it matter?, so what?

не беда — it doesn't matter

пришла беда — отворяй ворота посл. — misfortunes never come singly; it never rains but it pours

семь бед — один ответ посл. — as well be hanged for a sheep as for a lamb; in for a penny, in for a pound

беда, коль пироги начнёт печи сапожник — let the cobbler stick to his last

бедлам


Перевод:

м. разг.

bedlam


Перевод БЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

бе



Перевод:

(название буквы) бэ нескл., ср.

ни бе ни ме (в знач. сказ.) прост. — ні бэ ні мэ

Русско-казахский словарь

бе



Перевод:

ештеңе білмейді, түк те түсінбейді, еш нәрсе дей алмайды. Его спрашивают, а он ни бе ни ме онан сұрайды, бірақ ол еш нәрсе дей алмайды
Универсальный русско-польский словарь

бе



Перевод:

Wykrzyknik

бе

be

Большой русско-итальянский словарь

бе



Перевод:

••

ни бе ни ме (ни кукареку) прост. неодобр. — non sapere / capire un'acca; fare scena muta


2020 Classes.Wiki