КОНСИСТЕНЦИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
По-моему, это круто, когда мороженое подвергается моментальной заморозке и благодаря запатентованной технологии получается крупинчатая такая консистенция.	And I always thought it was interesting that your ice cream is... flash-frozen using a specially patented process giving it that... Individual "dot" consistency.
Консистенция во всех бочках одинаковая.	Same consistencies on all the barrels.
- Консистенция.	- The texture.
Консистенция матки в полном порядке.	The uterus is normal.
- Какая консистенция?	- What is the consistency?
Желательная консистенция... блестящая и упругая.	And there's the desired consistency. It's glossy and wobbly. Glossy and wobbly.
У меня вкус и консистенция, напоминающая куриные потроха.	I have a taste and consistency that's similar to that of a chicken gizzard.
Цвет, консистенция. Запах.	Color, texture.
Та же консистенция.	Same consistency.
Совсем иная консистенция.	That's a whole different bouquet.
Цвет и консистенция аномальны.	Color and consistency abnormal.
Хорошая консистенция, оно не ядовитое, не опасное, но это прекрасный эффект, не так ли?	It's a nice consistency, it's not poisonous, it's not dangerous, but it's a wonderful effect, isn't it?
У них странная консистенция.	The texture grosses me out.

Перевод слов, содержащих КОНСИСТЕНЦИЯ, с русского языка на английский язык

Перевод КОНСИСТЕНЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

консистенция

Перевод:

спец. кансістэнцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

консистенция

Перевод:

кансістэнцыя; кансыстэнцыя

Русско-новогреческий словарь

консистенция

Перевод:

консистенция

ж физ. ἡ σύσταση, ἡ στερεότητα {-ης}.

Русско-шведский словарь

консистенция

Перевод:

{kånsist'en:s}

1. konsistens

mjuk konsistens--мягкая консистенция fast konsistens--плотная консистенция

Русско-венгерский словарь

консистенция

Перевод:

állomany péztari \~

Русско-казахский словарь

консистенция

Перевод:

ж физ. консистенция (ерітінді және сұйықтау заттың жұмсақтық құйылу дәрежесі); горная порода твердой консистенции қатты консистенциялы тау жынысы

Русско-киргизский словарь