КОНСТАТАЦИЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОНСТАТАЦИЯ перевод и примеры
| КОНСТАТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| констатация | statement |
| констатация факта | a statement of fact |
| констатация факта | statement of fact |
| просто констатация | merely a statement of |
| просто констатация | simply a statement of |
| просто констатация факта | simply a statement of fact |
| просто констатация факта | statement of fact |
КОНСТАТАЦИЯ - больше примеров перевода
| КОНСТАТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если лучшие англичане - это иностранцы, что, на мой взгляд, тоже простая констатация факта, тогда и лучшие английские художники - тоже иностранцы. | If the best Englishmen are foreigners... and that seems to be a simple statement of fact... then the best English painters are foreigners too. |
| Но сказанное мной – это просто констатация факта. | - Several hours. What I said was a statement of fact. |
| Констатация факта. | It's a fact. |
| Это не угроза, капитан, просто констатация факта. | Not a threat, captain, simply a statement of fact. |
| И я так говорю, потому что это - констатация факта! | I say so because it is, in fact, a statement of fact! |
| Со всем уважением, сэр, это вопрос, констатация факта или, осмелюсь предположить, пересказ сплетен? | I don't understand you, Grace! Don't you want to help save the boy's life? No! |
| Это констатация факта, что пчелы жужжание при вдувании воздуха через дыхальца. | It's an actual fact that bees hum by blowing air through their spiracles. |
| Я не могу заставить тебя пойти со мной. Но ты не можешь вернуться в свое тело, и это просто констатация факта. | I can't make you come with me but you're not getting back in your body. |
| Это но констатация, это жалоба. | I'm not stating a fact. I'm complaining. |
| - Констатация факта. | It's a statement of fact. |
| Это был не комплимент. Простая констатация факта. | It wasn't a mpliment.It was a simple statement of fact. |
| И это не шутка, а констатация факта. | And that's not a joke, just a cold, hard fact. |
| Это просто констатация факта. | It's just a statement of fact. |
| Это констатация фактов. | These are statements of fact. |
| Констатация факта. | Statement of fact. |
Перевод слов, содержащих КОНСТАТАЦИЯ, с русского языка на английский язык
Перевод КОНСТАТАЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki