КОНТРАСТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОНТРАСТ перевод и примеры
| КОНТРАСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| контраст | contrast |
| контраст и | contrast and |
| контраст между | contrast between |
| контраст между двумя | contrast between two |
| контраст с | contrast to |
| контраст с | contrast with |
| контраст с | contrast with the |
| магнитный контраст | magnetic contrast |
КОНТРАСТ - больше примеров перевода
| КОНТРАСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - * Какой же контраст со мной... * | - * Must be a relief after me... * |
| Контраст даже может помочь. | The contrast may even help. |
| Это контраст между игровой стороной сюжета и отработанной техникой... | And I really appreciate... the poetry it oozes. Naïve at first glance and... |
| Он жаловался на ТВ камеры, на свет, на стол и стулья, и контраст квадратов на доске. | He complained about the TV cameras, about the lighting, about the table and chairs, and the contrast of the squares on the board. |
| Это - контраст. | That's a contrast. |
| Я нахожу этот контраст... потрясающим. | I find the contrast fascinating. |
| В этой бумаге я показывал контраст между двумя различными стилями разработки, двумя противоположными стилями разработки. | In that paper, I was setting up a contrast between two different styles of development, two opposed styles of development. |
| Это контраст. | It's contrast. |
| Да ведь я не знаю. Я хочу сказать, мы собираемся ознакомиться с проницательными мыслями Джойса и Вулф, и ваша работа обеспечивает такой отмеченный контраст. | We're about to get into the poignant ramblings of Joyce and Woolf, and your work provides such a marked contrast. |
| Караваджо использует здесь контраст света и тени чтобы подчеркнуть мучения главного героя. | Caravaggio uses chiaroscuro here to highlight the anguish of the central figure. |
| Я имею в виду контраст с ужасной эстетикой богачей и другими странами этого региона. | in the sense of contrast terrible statistics between rich and other people countries, I guess. |
| Тогда контраст между женственными украшениями и грубоватым фоном... -...позволит замечательно-- | The contrast between the feminine florals, and the rough-hewn background would create this wonderful tension with... |
| Контраст между "Солярисом" и "Сталкером" очевиден. | The contrast between Solaris and Stalker is clear. |
| Настоящему шрифту нужен ритм, нужен контраст; это идет от почерка. | A real typeface needs rhythm, needs contrast; it comes from handwriting. |
| Но мы можем прочитать его, потому что есть ритм и контраст. | But we can read it because there's a rhythm to it, there's a contrast to it. |
Перевод слов, содержащих КОНТРАСТ, с русского языка на английский язык
Перевод КОНТРАСТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki