configuration, conformation
конфигурация местности воен. — configuration of the ground
КОНФИГУРАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Конфигурация | Configuration |
КОНФИГУРАЦИЯ - больше примеров перевода
КОНФИГУРАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Конфигурация, мистер Сулу? | - Configuration, Mr. Sulu? |
Сенсоры показывают его размером с корабль-разведчик, но конфигурация незнакома. | Sensors indicate the size of a scout ship, but the configuration is unfamiliar. |
- Неизвестная конфигурация. | - Configuration unidentified. |
поскольку, зная движение непосредственно, в котором все формы - преходящая конфигурация, ничто не может выступить против этого; | Because knowing movement itself in which all forms are a transitory configuration, nothing can oppose it; |
Мне мешает конфигурация нашей орбиты. | It's our orbit pattern that threw me. |
Конфигурация является математически возможной... но не может быть подтверждена без независимой точки обзора. | The pattern is mathematically possible... but can't be confirmed without an independent point of scan. |
Это временная конфигурация потревоженных звезд, всплеск в космическом пруду. | It's a temporary configuration of disrupted stars a splash in the cosmic pond. |
- Конфигурация изменилась. | -Configuration has changed. |
- Архитектурная конфигурация. | -Architectural configuration. |
Незнакомая конфигурация. | The configuration is unfamiliar. |
его конфигурация не соответствует чему-либо в нашей базе данных. | Its configuration does not match anything in our records. |
Конфигурация панели изменилась. | This panel configuration has been altered. |
Как видите, такая конфигурация увеличивает общую устойчивость варп-поля на 7%. | As you can see, this configuration has increased overall warp-field integrity by seven percent. |
- Конфигурация отличается от Вавилон 5. | - Configuration is different than Babylon 5. |
То же самое место, но другая конфигурация. | Same space, different configuration. |