КОНЧИНА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОНЧИНА


Перевод:


ж.

decease, demise

безвременная кончина — untimely death / decease


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОНЧИК

КОНЧИТЬ(СЯ)




КОНЧИНА перевод и примеры


КОНЧИНАПеревод и примеры использования - фразы
безвременная кончинаuntimely death
его кончинаhis demise
кончина будетdemise will be

КОНЧИНАПеревод и примеры использования - предложения
...всех их настигла кончина.- Boldly they rode and well,
Безвременная кончина генерала Базизио не внесла коррективы в план.[The premature death of Bosisio..] [..didn't change the conspirators' plans.]
Кончина президента Республики стала внезапной и безболезненной.It was sudden.. ..but serene.
Его кончина станет огромной утратой.If he really dies, it is a great loss.
Кто бы мог подумать, что его кончина может быть столь затяжной.Who would have thought its demise could be so protracted.
Простите, лейтенант: "Внезапная кончина".Excuse me, lieutenant: "Unexpected exitus".
Внезапная кончина!An unexpected exitus!
Я состарился, близится моя кончина.Now I'm old. My time is near.
Странная кончина миссис Руби Дигл, вдовы биржевого афериста Дональда Дигла....The bizarre demise of Mrs. Ruby Deagle, widow of convicted stock-swindler Donald Deagle...
Это моя кончина.The end for me.
Такая преждевременная кончина.What a way to die. It's unthinkable.
Вместо этого его кончина стала дверью, через которую вошла вся эта боль.Instead, his death became the door through which all this pain has entered.
Его безвременная кончина омрачает это радостное событие.His untimely death casts a pall over an otherwise sweet victory!
Ей суждена не скорая кончина,... начало новой жизни... на чужбине...Not for her a watery end, but a new life beginning on a stranger shore.
Боюсь, выходом станет безвременная кончина.I'm afraid all that's left is untimely death.


Перевод слов, содержащих КОНЧИНА, с русского языка на английский язык


Перевод КОНЧИНА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

кончина



Перевод:

- summa, suprema dies; exitus; obitus; mors; agonia; supremus morientis conflictus; suprema cum morte luctatio; ultimae morientis angustiae;
Русско-армянский словарь

кончина



Перевод:

{N}

վախճան

Русско-белорусский словарь 1

кончина



Перевод:

жен. высок. смерць, род. смерці жен., скананне, -ння ср., скон, род. скону муж.

Русско-белорусский словарь 2

кончина



Перевод:

скананне; скананьне; скон; успенне; усьпеньне

Русско-новогреческий словарь

кончина



Перевод:

кончина

ж ὁ θάνατος, ἡ τελευτή:

безвременная \~ ὁ πρόωρος θάνατος.

Русско-венгерский словарь

кончина



Перевод:

смертьelhunyta

Русско-казахский словарь

кончина



Перевод:

өлім, қаза
Русско-киргизский словарь

кончина



Перевод:

ж.

өлүм, дүйнөдөн кайтуу.

Большой русско-французский словарь

кончина



Перевод:

ж. высок.

décès m, mort f

безвременная кончина — mort prématurée

Русско-латышский словарь

кончина



Перевод:

nāve

Краткий русско-испанский словарь

кончина



Перевод:

ж. высок.

muerte f, fallecimiento m, defunción f, óbito m

безвременная кончина — muerte prematura

Русско-монгольский словарь

кончина



Перевод:

түрээс, өв эзэмшил, үхэл

Русско-польский словарь

кончина



Перевод:

Ikoniec (m) (rzecz.)IIzgon (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

кончина



Перевод:

Rzeczownik

кончина f

zgon m

Русско-норвежский словарь общей лексики

кончина



Перевод:

bortgang

Русско-сербский словарь

кончина



Перевод:

кончи́на ж.

смрт

Русский-суахили словарь

кончина



Перевод:

кончи́на

ahadi (-), kifo (vi-), manuni мн., mauko мн., mauti мн.;

бессла́вная кончи́на — kifo cha fofofo (vi-)

Русско-татарский словарь

кончина



Перевод:

ж юг.үлү, вафат булу

Русско-таджикский словарь

кончина



Перевод:

кончина

вафот, мавт, фавт

Русско-узбекский словарь Михайлина

кончина



Перевод:

ajal, o'lim, qazo, vafot

Русско-итальянский юридический словарь

кончина



Перевод:

decesso

Русско-итальянский медицинский словарь

кончина



Перевод:

decesso

Большой русско-итальянский словарь

кончина



Перевод:

ж.

decesso m, fine, morte

безвременная кончина — morte prematura

Русско-португальский словарь

кончина



Перевод:

ж

falecimento m, passamento m; (смерть) morte f

- безвременная кончина

Большой русско-чешский словарь

кончина



Перевод:

skon

Русско-чешский словарь

кончина



Перевод:

úmrtí, skon, skonání
Большой русско-украинский словарь

кончина



Перевод:

сущ. жен. родакончина

2020 Classes.Wiki