1. (организация) co-operative society
жилищный кооператив — housing co-operative
2. разг. (магазин) co-operative store
КОНЯГА ← |
→ КООПЕРАТИВНЫЙ |
КООПЕРАТИВ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в кооператив | the cooperative |
кооператив | co-op |
кооператив | co-op? |
Кооператив | Cooperative |
кооператив | the co-op? |
Кооператив | The Cooperative |
КООПЕРАТИВ - больше примеров перевода
КООПЕРАТИВ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Должны были организовать кооператив. Больше об этом ничего не известно. | Mr. Callisto was to make a co-op, but was never heard since. |
И кооператив, где мы покупали себе вино, хорошее вино... и дешевое. | And together we did all of the things which go to make up living. |
Ребята из нашей партгруппы раздобыли грузовик. Собираются организовать кооператив по перевозке грузов. | Some colleagues have found a truck and we will create a transport cooperative. |
Сегодня утром: вскопать фасоль, прищипать тыквы, затем... заехать в кооператив за удобрениями. | This morning: Hoe the beanstalks, flip over the pumpkins, then... Head to the farming cooperative to get some fertilizer. |
Езжай в кооператив. | Head to the co-op. |
Правление действительно приняло в кооператив ...сына товарища Милосердова. | The Board has adopted a truly cooperative Son ... Miloserdova comrade. |
Приняли сына Милосердова в кооператив, ... и гараж быстро начал строиться. | Adopted son Miloserdova the cooperative, ... and quickly began to build a garage. |
Кооператив "Фауна" - под эгидой нашего института. | Cooperative "Fauna" - under the auspices of our institute. |
Будь проклят тот день, когда я вступил в кооператив. | Cursed be the day that I joined the cooperative. |
Сельский парторг сказал, что через четыре месяца 1,500 человек были вынуждены вступить в кооператив. | A village Party secretary says that in four months 1 ,500 people were forced to join the co-operative |
- Почему вы выбрали кооператив? | - How come you chose the co-op? |
- Этo кооператив выбрал меня. | - The co-op chose me |
Почему вы вступили в кооператив? | Why did you join the co-op? |
Ну теперь я развернусь Во-первых, куплю дублёнку, во-вторых, вступлю в кооператив на однокомнатную квартиру А на будущий год поеду в туристическую поездку, круиз вокруг Европы Ну, куплю цветной телевизор, конечно автомобиль. | Now I will be in all my glory For the first I will bye a sheepskin coat And next year I will go on a cruise around Europe I will bye a TV set and certainly a car. |
В кооператив привезли целый вагон. | The cooperative has received the whole car. |