КОПНА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОПНА


Перевод:


ж.

shock, stook

копна сена — (hay)cock

копна волос разг. — shock (of hair), mop of hair


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОПКА

КОПНЕНИЕ




КОПНА перевод и примеры


КОПНАПеревод и примеры использования - фразы
копна волосhead of hair
копна волосof hair
копна волос на головеfull head of hair

КОПНАПеревод и примеры использования - предложения
К тому времени ребёнок уже появится. Копна чёрных кудряшек и всё такое.You'll have had this baby by then, mop of black curls and all.
А ну, прочь с дороги, копна брехливая.Out of my way, you barking' haystack.
- У этого до женитьбы была копна волос.I pity you. You had a forest on your head!
Когда мы встречались, он был нежнее... более романтичен и на 40 фунтов легче... [ Хлюпает ] у него была пышная копна волос, и он обедал со столовыми приборами.When we were dating, he was sweeter... and more romantic and 40 pounds thinner, and he had hair, and he ate with utensils.
А у меня их и нет. Просто великолепная копна волос.–I haven't, just great looking hair.
Знаете, низенькая, большая копна волос, лицо как сковородка с ручкой.You know, short, big wall of hair, face like a frying pan.
У него там целая копна.He does have a bush on him.
- Раньше у тебя была целая копна волос на голове.- You used to really have... - ... a thick, full head of hair.
У него тоже была роскошная копна волос.he also had beautiful lashes.
*потому что у Мэя шикарная копна- So next time it's Brian May out of Queen... - Yes, that's right!
У Линды огромная копна курчавых волос.Linda's got a big Afro.
Хорошая копна светлых волос.Got a nice crop of blond hair.
Редж Копна Волос.Reg the Hair.
Копна волос, торчащих во все стороны?The hair all up and blown out?
Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос.He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair.


Перевод слов, содержащих КОПНА, с русского языка на английский язык


Перевод КОПНА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

копна



Перевод:

(сена) - meta foeni;
Русско-белорусский словарь 1

копна



Перевод:

1) капа, -пы жен.

2) перен. капа, -пы жен.

гара, -ры жен.

Русско-белорусский словарь 2

копна



Перевод:

капа; кучма

Русско-новогреческий словарь

копна



Перевод:

копна

ж ἡ θημωνιά (снопов)/ ἡ στοίβα (сена)· ◊ \~ волос τά πυκνά μαλλιά.

Русско-казахский словарь

копна



Перевод:

1. көпене, шөмеле;2. перен., разг. қоқиған, дүрдиген, дудардай, үрпиген;- копна волос дудардай шаш
Русско-киргизский словарь

копна



Перевод:

ж.

чөмөлө;

копна волос перен. үрпөйгөн калың чач.

Большой русско-французский словарь

копна



Перевод:

ж.

moyette f (снопов); tas m (сена)

копна волос разг. — toison f

Русско-латышский словарь

копна



Перевод:

guba, statiņš, kaudze; gubiņa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

копна



Перевод:

кебен, сарпан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

копна



Перевод:

keben, sarpan

Русско-крымскотатарский словарь

копна



Перевод:

кебен

Краткий русско-испанский словарь

копна



Перевод:

ж. (род. п. мн. копён)

hacina f, tresnal m (снопов); montón m (сена)

••

копна волос — cabellera f, melena f

Русско-польский словарь

копна



Перевод:

kopica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

копна



Перевод:

Rzeczownik

копна f

kopa f

sterta f

Русско-чувашский словарь

копна



Перевод:

сущ.жен.множ. копны (копӗн и копен, копнам и копнам) капан; копна сена утӑ капанӗ; раньше снопы складывали в кбпны ӗлӗк кӗлтесене капана хьгвнӑ
Русско-персидский словарь

копна



Перевод:

كومه

Русско-сербский словарь

копна



Перевод:

копна́ ж.

пласт (сена)

Русский-суахили словарь

копна



Перевод:

копна́

(волос) vunga la nywele (ma-);(сена) fungu (ma-)

Русско-татарский словарь

копна



Перевод:

ж чүмәлә

Русско-таджикский словарь

копна



Перевод:

копна

ғарам

Русско-узбекский словарь Михайлина

копна



Перевод:

g'aram

Большой русско-итальянский словарь

копна



Перевод:

ж.

bica, cumulo m di fieno

копна волос — un casco di capelli

Русско-португальский словарь

копна



Перевод:

ж

monte m (de feno)

- копна волос

Большой русско-чешский словарь

копна



Перевод:

stoh

Русско-чешский словарь

копна



Перевод:

stoh, kopa, kopka, hromada
Большой русско-украинский словарь

копна



Перевод:

сущ. жен. родакопиця
Русско-украинский политехнический словарь

копна



Перевод:

копа, копиця


2020 Classes.Wiki