1. прил. к коридор
коридорная система — corridor system
2. как сущ. м. floor-attendant
КОРИДОРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Коридорный | Bellboy |
коридорный | bellhop |
коридорный из | the bellhop from the |
коридорный смотритель | hall monitor |
коридорный смотритель | hallway monitor |
КОРИДОРНЫЙ - больше примеров перевода
КОРИДОРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Коридорный, принесите мои сумки из 702, пожалуйста. | Oh, boy, boy. Will you get my bags from 702, please? |
Во второй раз коридорный ответил, что мсье Жоржа не велено будить раньше трех. | The first time, she got a cleaning woman who didn't know anything. The second time, a young man replied that M. Georges couldn't be awakened before 3 pm! |
- Коридорный. | - Bellboy. |
Коридорный? | Bellman? |
Коридорный. | - Boy? |
Он приехал в отель и коридорный нес его багаж к лифту. | He was checking into the hotel... ... andhewasfollowingthebellboy with his luggage... ... totheelevator. |
Это коридорный. | Bellman. |
ƒа, пососи мои €йца, ты рыже-еврейский коридорный смотритель! | Oh, suck my balls you ginger Jew rat hall monitor! |
"наешь почему ты коридорный смотритель? | You why you are a hallway monitor? |
"еб€ поимел коридорный смотритель. | You got busted by the hallway monitor. |
16 ЛЕТ Как коридорный наблюдатель я здесь главный. | As hall monitor, I am the law. |
Бармен и симпатяшка коридорный. | But I don't know either of their names, alas. |
Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь. | I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door. |
Коридорный. | Bellhop. |
Старший коридорный сказал, что проверял номер 8273 где-то час назад. | Bell captain says he checked into room 8273 about an hour ago. |