КОРМ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОРМ


Перевод:

м.

forage, feed, provender; (сухой) fodder

грубые корма — coarse fodder / forage sg., roughage sg.

сочный корм — rich fodder

задавать корм (дт.) — give* fodder (to)

на подножном корму — grazing, at grass

запасаться кормом — lay* in a supply of fodder


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОРКОВЫЙ ←

→ КОРМА



КОРМ перевод и примеры


КОРМПеревод и примеры использования - фразы
в кормin a bran mash
Вас на кормWe must feed
деньги на корм дляmoney to feed the
ест кошачий кормeats cat poop
есть кошачий кормeat cat food
есть кошачий кормeat cat munchies
есть кошачий кормeat cat munchies?
есть кошачий кормto eat cat munchies
есть кошачий кормto eat cat munchies?
живой кормlive feed
и кошачий кормand cat food
и собачий кормand dog food
Как птичка на кормLike a bird to feed
КормBirdseed
кормcat food

КОРМ - больше примеров перевода

КОРМПеревод и примеры использования - предложения
Корм?Poop?
Козий корм?The goat's poop?
О, мне не нужен корм для кур.Oh, I'm not after feed for chicken.
А тебе я советую забыть об этой подписи и о том, что ты прочел ...или я пущу тебя на корм воронам.But the eyes that saw it shall forget that name and all they read. Or this knife will pluck them out and cast them to the crows.
Мне кажется, я видел здесь какой-то корм на зубочистках.Well, I think I saw a tray of rather revolting little lumps on toothpicks here.
Смотрите, какой корм! Живые, шевелятсяlook at the baits.
"Корм для кота, 27 центов"."Cat food, 27 cents."
Если еще потратиться на корм для свиней.If we make this the forage for the pigs.
Собачий корм довольно дорогой."Dogfood isn't that cheap.
Птичий корм, слабым привет.Feed the birds Tuppence a bag
Тигилинус, если ты меня не оставишь, ты пойдешь на корм львам.Tigilinus, if you don't leave me alone you will be sent to feed the lions!
Потому что, как и неграм, им нужна забота, корм и уход,Because, like the Negro, they need care and feeding' and cultivating'.
Джуро, Джурице, сынок дедушкин, подай мне эту палку за дверью. Перемешать надо корм.Djura my child, bring me that sprit from behind the door to mix the food.
! Вороний корм!Dirty gallows bird!
- Это корм для моей козы?- And how about food for my goat?


Перевод слов, содержащих КОРМ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

корма


Перевод:

1. ж. (у судна)

stern, poop

за кормой — astern

на корме, на корму — aft

кормой вперёд — stern first

2. мн. см. корм

кормёжка


Перевод:

ж. разг.

feeding

кормилиц


Перевод:

м. (в семье)

bread-winner

кормилица


Перевод:

ж.

1. wet-nurse

2. (в семье) bread-winner

кормило


Перевод:

с. (прям. и перен.)

helm

стоять у кормила правления — be at the helm (of State)

кормить


Перевод:

накормить, покормить (вн.)

1. (питать) feed* (d.)

кормить больного — feed* an invalid

здесь кормят хорошо — the food is good* here

кормить лошадь (в дороге) уст. — bait a horse

2. (грудью) suckle (d.), nurse (d.); breast-feed* (d.)

3. тк. несов. (содержать) keep* (d.); feed* (d.)

♢ кормить обещаниями — feed* with promises (d.)

соловья баснями не кормят посл. — fine words butter no parsnips

кормиться


Перевод:

1. feed*, eat*

2. (чем-л.) live (on)

кормиться уроками — make* a living by giving lessons

3. страд. к кормить

кормление


Перевод:

с.

1. feeding

2. (грудью) breast-feeding, nursing

кормовой


Перевод:

1. (относящийся к корме)

stern (attr.), after

кормовой флаг — ensign; color амер.

кормовое весло — scull

кормовая часть (судна) — after-body, after-part, stern-part

2. (относящийся к корму)

fodder (attr.), forage (attr.)

кормовые растения, кормовые культуры — fodder crops

кормовая трава — fodder grass

кормовая свёкла — mangel(-wurzel)

кормовой севооборот — forage crop-rotation

кормовая база — forage reserve

естественный кормовые угодья — natural meadowlands

кормокухня


Перевод:

ж. с.-х.

feed-preparation house*, feed kitchen

кормушка


Перевод:

ж.

(корыто) (feeding-)trough; (для сухого корма) (feeding-)rack, manger; (перен.: источник наживы) sinecure разг.

кормчий


Перевод:

м. скл. как прил.

helmsman*; pilot поэт.

кормящий


Перевод:

1. прич. см. кормить

2. прил.:

кормящая мать — nursing mother


Перевод КОРМ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

корм



Перевод:

- pabulum; sagina; saginamentum; prandium; alimentum; pastus; cibus; cibatus,us,m; cibaria (pl);

• заготовка корма для скота - pabulatio;

Русско-армянский словарь

корм



Перевод:

{N}

կեր

պարեն

Русско-белорусский словарь 1

корм



Перевод:

муж.

1) (для животных) корм, род. корму муж.

(подножный) паша, -шы жен., падножны корм

2) (пища, продовольствие) харч, род. харчу муж.

ежа, -жы жен.

3) (действие) кармленне, -ння ср.

харчаванне, -ння ср.

см. кормить

Русско-белорусский словарь 2

корм



Перевод:

корм

- корм для лошадей

- зелёный корм

- подножный корм

Русско-новогреческий словарь

корм



Перевод:

корм

м ἡ ζωοτροφή, ἡ φορβή, ἡ νομή:

подножный \~ ἡ βοσκή, ἡ νομή· задавать \~ скоту ταίζω τά ζῶα, δίνω νομή στά ζωα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

корм



Перевод:

корм м η τροφή η νομή (фураж)
Русско-шведский словарь

корм



Перевод:

{f'o:der}

1. foder

Русско-венгерский словарь

корм



Перевод:

• eledel

• eleség

• takarmány

Русско-казахский словарь

корм



Перевод:

азық, жем;- задать лошадям корму аттарға жем беру;- скот на подножом корму жайылымдағы мал
Русско-киргизский словарь

корм



Перевод:

м.

тоют (малдын, айбандын);

сочные корма чыктуу тоюттар.

Большой русско-французский словарь

корм



Перевод:

м.

nourriture f (пища); fourrage m, mangeaille f (для скота)

подножный корм — pâture f

запасаться кормом — faire provision de fourrage

заготовка кормов — provision f de fourrage

Русско-латышский словарь

корм



Перевод:

barība, lopbarība; ēdināšana, barošana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

корм



Перевод:

ем

дать корове корму - сыгъыргъа ем бермек

грубый корм - къаба ем

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

корм



Перевод:

yem

дать корове корму - sığırğa yem bermek

грубый корм - qaba yem

Русско-крымскотатарский словарь

корм



Перевод:

муж. ем

дать корове корму — сыгъыргъа ем бермек

грубый корм — къаба ем

Краткий русско-испанский словарь

корм



Перевод:

м. (мн. корма)

forraje m, cebo m; pienso m (сухой); alimento m (тж. пища - прост.)

сочный корм — forraje jugoso, pasto verde

- подножный корм

••

не в коня корм — gastar la pólvora en salvas, gastar el pienso en balde

Русско-монгольский словарь

корм



Перевод:

бордоо

Русско-польский словарь

корм



Перевод:

Ifuraż (m) (rzecz.)IIjedzenie (n) (rzecz.)IIIkarma (f) (rzecz.)IVobrok (m) (rzecz.)Vpasza (m) (rzecz.)VIpokarm (m) (rzecz.)VIIpożywienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

корм



Перевод:

Rzeczownik

корма f

rufa f

корм m

pasza f

obrok m

Русско-польский словарь2

корм



Перевод:

pasza;

Русско-чувашский словарь

корм



Перевод:

сущ.муж.множ. корма (ов) апат, вьтльӑх апачӗ; грубые корма утӑулӑм; сочные корма сӗтеклӗ апатсем; задать скотине корму выльӑхсене апат пар
Русско-персидский словарь

корм



Перевод:

خوراك ؛ علوفه ؛ دانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

корм



Перевод:

(dyre)for

Русско-сербский словарь

корм



Перевод:

корм м.

сточна храна

не в коня́ корм — ништа не вреди( као човек), не вредан труда

Русский-суахили словарь

корм



Перевод:

mlo (mi-);

корм для живо́тных — malisho мн.;корм для рыб — dondoo (ma-)

Русско-татарский словарь

корм



Перевод:

м 1.азык, терлек азыгы. җим 2.ашату; остановиться для корма лошадей атларны ашатырга туктау

Русско-таджикский словарь

корм



Перевод:

корм

ем, еми (хӯроки) ҳайвонот

Русско-немецкий словарь

корм



Перевод:

м.

Futter n, Futtermittel n

Русско-итальянский политехнический словарь

корм



Перевод:

м. с.-х.

mangime m; foraggio m

- зелёный корм- комбинированный корм- концентрированный корм- подножный корм- сухой корм

Большой русско-итальянский словарь

корм



Перевод:

м.

mangime; тж. мн. foraggio (фураж); pastume

подножный корм — pastura f

Русско-португальский словарь

корм



Перевод:

м

alimento m, (пища) comida f; (для скота) forragem f

- подножный корм

Большой русско-чешский словарь

корм



Перевод:

potrava (zvířat)

Русско-чешский словарь

корм



Перевод:

píce, žrádlo, krmivo
Большой русско-украинский словарь

корм



Перевод:

сущ. муж. родакул.1. пища животныхкорм -у2. простор. еда, пища для людейхарчіхарч3. кормлениегодуваннягодівляхарчування

¤ 1. задать корм (корму) лошадям -- дати закласти корм коням

¤ 2. корм для солдат был очень хороший -- харчі для солдат були дуже добрі

¤ 3. остановиться для корма лошадей -- зупинитися для корму коней


2020 Classes.Wiki