КОРОНА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОРОНА
Перевод:
ж.
1. (прям. и перен.) crown
дворянская корона — coronet
лишать короны (вн.) — unthrone (d.)
2. астр. corona
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОРОНА перевод и примеры
| КОРОНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| chutki sindur suhagan ' s корона | chutki sindur suhagan's crown |
| s корона | s crown |
| s корона... всего | s crown |
| s корона... всего один | s crown... one |
| s корона... всего один chutki | s crown... one chutki |
| sindur suhagan ' s корона | sindur suhagan's crown |
| suhagan ' s корона | suhagan's crown |
| suhagan ' s корона... всего | suhagan's crown |
| А где корона | Where's the crown |
| А где корона | Where's the crown? |
| А корона | And the crown |
| Багровая Корона | Crimson Crown |
| Багровая Корона | The Crimson Crown |
| ваша корона | your crown |
| Вот ваша корона | Here's your crown |
КОРОНА - больше примеров перевода
| КОРОНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я всегда думал что у них одинаково блестящая корона высокомерия. | I always thought they were sort of, uh, you know, high-hat. Not me. |
| Аптека "Корона"? | Crown Drug? |
| - Корона. | - That's that one. |
| Зачем королю корона, зачем моряку деньги? | What use is the crown to the emperor? What use is his money to the sailor? |
| Когда ракеты подберём к мячам, Во Франции мы партию сыграем, И будет ставкою — отцов корона. | When we have match'd our rackets to these balls, we will, in France, by God's grace, play a set shall strike his father's crown into the hazard. |
| Гляди, какая стать - прямо королева. И корона имеется. | Look how she stands, like she's wearing a crown. |
| (Корона из любви и дружбы) ... на лбу у человечества сидит. | STEVEN: Upon the forehead of humanity. |
| А вот бриллиантовая корона каку императрицы. | And here. Diamonds. A crown for an empress. |
| Франция на грани революции и ваша корона в опасности. | France is near to revolution and you're in danger. |
| У сэра Джона корона все еще на голове, ...а люди вряд ли восстанут против короля. | And I shall sit at his feet when he's king. So will you. |
| Герцогская корона... | A duke's coronet... |
| Это не английская корона. | It's not an English coronet. |
| пусть о венце мечта мне будет небом. Всю жизнь мне будет мир казаться адом, пока над этим туловищем гадким не увенчает голову корона. | I'll make my heaven to dream... upon the crown... and, whiles I live, to account this world but hell... until this misshaped trunk that bears this head... be round impaled with a glorious - |
| Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2$. | That rocket motor's about as reliable as a $2 coronet. |
| Корона Валенсии! | The crown of Valencia! |
Перевод слов, содержащих КОРОНА, с русского языка на английский язык
Перевод КОРОНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki