1. (о человеке) spotter
2. (о самолёте) spotting-aircraft, spotting-plane, spotter
КОРРЕКТИРОВЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Боб Ли и его корректировщик | Bob Lee and his spotter |
его корректировщик | his spotter |
и его корректировщик | and his spotter |
корректировщик | a spotter |
корректировщик | m a spotter |
корректировщик | spotter |
Ли и его корректировщик | Lee and his spotter |
мой корректировщик | my spotter |
КОРРЕКТИРОВЩИК - больше примеров перевода
КОРРЕКТИРОВЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично. | Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter, the telephone clerk, and my own deposition. |
Корректировщик, артиллерию! | The position of fire! Artillery. To work. |
С ними прибудет корректировщик огня дивизиона, санчасть, дополнительные средства связи, продовольствие и боеприпасы. | They arrive spotter Fire Division, medical unit, additional funds communications, food and ammunition. |
Его лучший друг и корректировщик был убит. | His best friend and spotter was killed. |
Мне нужен корректировщик. | I could use a spotter. |
Исаак, мой корректировщик. | Isaac, my spotter. |
Я и мой корректировщик провели вместе 4 дня на замерзшей горе, просто наблюдая за деревней где, как кому то показалось, | - ...me and my spotter spent four days on a freezing mountain, just watching this village where someone thought |
Корректировщик. | The spotter. |
Если он корректировщик, он здесь, чтобы убедиться, что мы мертвы. | If he is a spotter, he's here to make sure we're dead. |
Что за корректировщик панорамы? | That's a guy who's, uh, slightly shorter than Conner who he pays to stand near him at events to make him look taller. |
Пусть корректировщик не хочет найти его, я сама это сделаю. | Even if the Scheduler doesn't want to find him, I will help you find him. |
"оварищ! "оварищ, товарищ, € свой, свой, € корректировщик. | Comrade. I'm one of you. I'm a spotter. |
я говорил уже, корректировщик. | I told you, I'm a spotter. |
Боб Ли и его корректировщик были сами когда проводили разведку, они увидели взвод талибов в школе. | Bob Lee and his spotter were alone doing recon when they saw a platoon of Taliban bearing down on the school. |
Боб Ли и его корректировщик могли бы просто пойти дальше. | Bob Lee and his spotter could have simply moved on. |