КОРШУН перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОРШУН


Перевод:


м.

(black) kite

налететь коршуном (на вн.) — pounce (on), swoop (onto)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КОРЧМАРЬ

КОРЫСТНЫЙ




КОРШУН перевод и примеры


КОРШУНПеревод и примеры использования - фразы
коршунhawk
коршунkite

КОРШУН - больше примеров перевода

КОРШУНПеревод и примеры использования - предложения
Адский коршун!O hell-kite!
Осторожней, Гамма, к тебе летит коршун!Careful Gamma, a vulture's heading your way!
Как коршун.Like a hawk.
Нацисты, они быстрее,.. ...поэтому они исчезают в тумане. А потом падают на тебя как коршун.See, the Nazis, they're faster than you are, so they disappear and get up in the soup and throw like a roll or a hammerhead and come around on your high side, shoot you from behind, like some Americans will.
Но коршун украл ее жизнь, также точно, как если бы он воткнул нож в ее сердце.But Kite stole her life, as sure as if he'd stuck a knife in her heart.
Он смотрел на меня, как коршун Я краснела, как помидор.He watched me like a hawk. I got as red as a tomato.
Белогр и коршун.The squogre and the vulture.
Это был к... коршун.There was a k... A kite.
Это карминовый акулий коршун, чьей предпочитаемой добычей являются...This is a crimson kiteshark, whose prey of choice just happens to be...
Коршун уже кружит?The vultures already circling?
Пап, смотри, там красный коршун!There's a red kite! Dad!
унёс проклятый коршун.in one fell swoop?
К, коршун, О.as in "Sam," "K," as in "kite." O.
Хэнк присматривал за ней как коршун.Hank watches her like a hawk.
Она взлетает резко как коршун всего лишь за один день?Well, she goes from friendship bracelets to high as a kite in one day?


Перевод слов, содержащих КОРШУН, с русского языка на английский язык


Перевод КОРШУН с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

коршун



Перевод:

- milvus; milva (бран.); vultur; vulturius; accipiter, -tris m;
Русско-армянский словарь

коршун



Перевод:

{N}

ցին

ւրւր

Русско-белорусский словарь 1

коршун



Перевод:

зоол. каршун, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

коршун



Перевод:

каршун; шуляк

Русско-новогреческий словарь

коршун



Перевод:

коршун

м ὁ κίρκος.

Русско-венгерский словарь

коршун



Перевод:

kánya

Русско-казахский словарь

коршун



Перевод:

кезқұйрық, лашын;-налететь, кинуться коршуном, как коршун лашындай шүйілу
Русско-киргизский словарь

коршун



Перевод:

м.

айры куйрук (куш).

Большой русско-французский словарь

коршун



Перевод:

м.

milan m

налететь коршуном на кого-либо — прибл. s'en prendre à qn

Русско-латышский словарь

коршун



Перевод:

klija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

коршун



Перевод:

чайлакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

коршун



Перевод:

çaylaq

Русско-крымскотатарский словарь

коршун



Перевод:

чайлакъ

Краткий русско-испанский словарь

коршун



Перевод:

м.

halcón m

налететь (броситься) коршуном (на кого-либо) — lanzarse como un halcón

Универсальный русско-польский словарь

коршун



Перевод:

Rzeczownik

коршун m

kania f

jastrząb m

Русско-чувашский словарь

коршун



Перевод:

сущ.муж.хӑлат (ҫӑткӑн каййк); коршун унӗс цыплӗнка хӑлат чӑх чӗппине йӑтса кайрӗ
Русско-персидский словарь

коршун



Перевод:

لاشخور

Русско-сербский словарь

коршун



Перевод:

ко́ршун м.

луња, врста јастреба

Русский-суахили словарь

коршун



Перевод:

ко́ршун

kengewa (-);

чёрный ко́ршун — mwewe (-; wewe)

Русско-татарский словарь

коршун



Перевод:

м тилгән △ коршуном налететь карчыгадай ташлану

Русско-таджикский словарь

коршун



Перевод:

коршун

калхот

Русско-немецкий словарь

коршун



Перевод:

м.

Geier m

Русско-узбекский словарь Михайлина

коршун



Перевод:

kalxat

Большой русско-итальянский словарь

коршун



Перевод:

м.

nibbio

коршуном налететь разг. перен. — piombare addosso come un falco

Русско-португальский словарь

коршун



Перевод:

м

milhafre m; falcão m

Большой русско-чешский словарь

коршун



Перевод:

sup

Русско-чешский словарь

коршун



Перевод:

sup
Большой русско-украинский словарь

коршун



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.орн.крупная хищная птица из семейства соколиныхшуліка імен. жін. роду; жив.

¤ коршуном налететь (броситься) -- шулікою налетіти (кинутися)


2020 Classes.Wiki