КОСТНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КОСТНЫЙ
Перевод:
bone (attr.); osseous
костный мозг — marrow
костный туберкулёз — bone / osseous tuberculosis
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КОСТНЫЙ перевод и примеры
| КОСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в костный | into the bone |
| Ваш костный | Your bone |
| Ваш костный мозг | Your bone marrow |
| ввести себе ее костный | inject ourselves with her bone |
| ввести себе ее костный мозг | inject ourselves with her bone marrow |
| высосать из жизни костный мозг | suck out all the marrow of life |
| Его костный | His bone |
| Его костный мозг | His bone marrow |
| его костный мозг | his marrow |
| Её костный | Her bone |
| ее костный | with her bone |
| Её костный мозг | Her bone marrow |
| ее костный мозг | with her bone marrow |
| из жизни костный мозг | out all the marrow of life |
| или костный мозг | or bone marrow |
КОСТНЫЙ - больше примеров перевода
| КОСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать. | Bone marrow may have seeped out of the break and migrated. |
| Костный мозг. | And that's what you got to get at. |
| Костный мозг. | Mashed up. |
| Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов. | The bone marrow doesn't supply enough red blood cells. |
| эти великаны... любишь ли ты костный мозг? | giants... don't you like bone marrow? |
| Нет это костный мозг. | It's the bone marrow. When a bone breaks bits of fat get in the bloodstream and the blood vessels of the brain. |
| "Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить незря, чтоб высосать из жизни костный мозг, | "I went to the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life." |
| "...чтоб высосать из жизни костный мозг, | "To live deep and suck out all the marrow of life. |
| А как же "наслаждайся моментом" и "высосать из жизни костный мозг"? | What about carpe diem and sucking all the marrow... - Sucking the marrow out of life... doesn't mean choking on the bone. |
| Опухоль расположена здесь и она оказывает давление на костный мозг. | The tumor is here and press the marrow. |
| Самое странное, что они прямо-таки обожают костный мозг. | It's the craziest thing they got this real sweet tooth, for bone marrow. |
| Ему спас жизнь костный нарос на своде черепа остаётся только ждать. | The only thing that saved his life was the external bone structure covering the anterior lobe. All we can do now is wait. |
| У меня там просто костный мозг. | My marrow is just low. |
| Это же костный мозг. Вкуснятина. | That's the marrow - it's the best part of the bone. |
| Он проходит через отверстия и попадает прямо в костный мозг. | It goes right through the perforation and goes straight to your bone marrow. |
Перевод слов, содержащих КОСТНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод КОСТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki