БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ


Перевод:


painless; (перен. тж.) smooth


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕЗБОЖНЫЙ

БЕЗБОРОДЫЙ




БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ перевод и примеры


БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
безболезненныйpainless
безболезненный процессpainless process
безболезненный способis a painless way
безболезненный способpainless way
безболезненный способpainless way to
безболезненный способ воссоединиться сis a painless way to reunite with
безболезненный способ воссоединиться сpainless way to reunite with
более безболезненный способ детоксикацииa better way to detox him
быстрый и безболезненныйquick and painless
Есть безболезненныйThere is a painless
Есть безболезненный способThere is a painless way
и безболезненныйand painless
найти более безболезненныйfind a better
найти более безболезненный способ детоксикацииfind a better way to detox him
самый безболезненныйleast painful

БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ - больше примеров перевода

БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Игорь Безболезненный.Igor the Painless.
Можно я объясню, чтобы даже ВЫ поняли есть два выбора - дорогой и безболезненный или дешевый и мучительный.To put it in a way even you may understand, there are two choices - expensive and painless or cheap and agonising.
Один из них гораздо более безболезненный, чем другой.And one of them is a lot less painful than the other.
СаМый лучший путь - зто легкий и безболезненный.No, shortest and painless is best.
Я хочу, чтобы вы сказали своему сыну, что отказываетесь пройти один безболезненный тест крови ради спасения его жизни.I want you to tell your son that you won't take a simple, painless blood test to save his life.
Или остаётесь в нём и горите до самой земли. Или выпрыгиваете с высоты нескольких сот метров, или выбираете третий вариант - быстрый и безболезненный.Can stay in it and burn with it all the way to the ground, you can jump from several thousand feet, or you can take the quick and painless way out.
А тест на донора... % он ведь безболезненный, так?The test to see if I'm a match... that isn't painful, right? I don't know.
Д-р Мохан Радж из Бристольского университета занимается исследованием гипоксии как способа убийства животных на бойнях, но вместо многомиллионной машины, он использует безболезненный газ.Dr Mohan Raj from Bristol University has been researching hypoxia as a way to kill farm animals in slaughterhouses, but instead of using a multi-million pound machine, he's using a painless gas.
Но я лишь хотел узнать, может ли наука предложить безболезненный способ убийства людей.But I stick to my guns
Для этого нужно использовать безболезненный способ казни.And that's what this inquiry has come up with, a painless way of executing people.
Либо лекарства - это ответ, либо это совпадение. Если первое, надо найти более безболезненный способ детоксикации.we have to find a better way to detox him.
Значит, надо найти более безболезненный способ детоксикации.Which means we have to find a better way to detox him.
К сожалению... это безболезненный процесс. Правда?Unfortunately... it's a painless process.
Странник, неужели так трудно изобрести безболезненный способ лечения зубов?Nomad.. Is it so difficult to develop painless way to cure a tooth?
Есть безболезненный способ воссоединиться с Шивон и Кирой.There is a painless way to reunite with Siobhan and Kira.


Перевод слов, содержащих БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

безболезненный



Перевод:

placidus, a, um (mors); indolens, ntis; anodynus, a, um;
Русско-армянский словарь

безболезненный



Перевод:

{A}

անցավ

Русско-белорусский словарь 1

безболезненный



Перевод:

1) бязбольны

2) перен. (лёгкий) лёгкі

безболезненная реорганизация — лёгкая рэарганізацыя

Русско-белорусский словарь 2

безболезненный



Перевод:

бязбольны

Русско-новогреческий словарь

безболезненный



Перевод:

безболезненный

прил ἀνώδυνος.

Русско-казахский словарь

безболезненный



Перевод:

-ая, -ое1. аурусыз, ауыртпай;- безболезненная операция ауыртпай жасалатын операция;2. перен. ауыртпалықсыз;- безболезненное решение вопроса мәселені ауыртпалықсыз шешу
Русско-киргизский словарь

безболезненный



Перевод:

безболезненный, ­ая, -ое

1. (без боли) оорусуз, оорутпай турган;

безболезненная операция оорутпай иштелген операция;

2. перен. зыянсыз, кыйынчылыкка учуратпай турган;

безболезненное решение вопроса маселени кыйынчылыкка учуратпай турган кылып чечүү.

Большой русско-французский словарь

безболезненный



Перевод:

1) indolore

безболезненная операция — opération f sans douleur

2) перен. sans difficulté; heureux (удачный)

Русско-латышский словарь

безболезненный



Перевод:

bezsāpīgs, bezsāpju, nesāpīgs; gludi ritošs, bez sarežģījumiem

Краткий русско-испанский словарь

безболезненный



Перевод:

прил.

1) indoloro

2) перен. sin dificultad; sin obstáculo(s); feliz (удачный)

Русско-польский словарь

безболезненный



Перевод:

bezbolesny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

безболезненный



Перевод:

Przymiotnik

безболезненный

bezbolesny

Русско-персидский словарь

безболезненный



Перевод:

بي درد ؛ بي درد سر ، راحت

Русский-суахили словарь

безболезненный



Перевод:

безболе́зненный

-a bila ya kuleta maumivu

Русско-татарский словарь

безболезненный



Перевод:

-ая

-ое

1.авырт(тыр)усыз; б. операция авырттырусыз операция 2.күч.зарарсыз, зыянсыз

Русско-таджикский словарь

безболезненный



Перевод:

безболезненный

бедард, беозор

Русско-немецкий словарь

безболезненный



Перевод:

schmerzlos

Русско-узбекский словарь Михайлина

безболезненный



Перевод:

og'riqsiz

Русско-итальянский медицинский словарь

безболезненный



Перевод:

1) indolente

2) indolore

Большой русско-итальянский словарь

безболезненный



Перевод:

прил.

1) indolore

безболезненный укол — puntura indolore

2) перен. (бесконфликтный) indolore, tranquillo, senza contraddizioni / intoppi

Русско-португальский словарь

безболезненный



Перевод:

прл

indolor

Большой русско-чешский словарь

безболезненный



Перевод:

bezbolestný

Русско-чешский словарь

безболезненный



Перевод:

bezbolestný
Большой русско-украинский словарь

безболезненный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безболезнен

сравн. ст.: безболезненнее

безболісний

2020 Classes.Wiki