КОСТЮМЕРША | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
костюмерша | wardrobe |
КОСТЮМЕРША - больше примеров перевода
КОСТЮМЕРША | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но костюмерша это совсем другое дело. Если не считать тенора, костюмерша самое милое дело в шоу-бизнесе. | But the wardrobe women have got one and, next to a tenor, a wardrobe woman is the touchiest thing in show business. |
- Мне нужна новая костюмерша. | - I want a new dresser. |
Нужно, чтобы за ним ходила маленькая костюмерша, во время всех сцен, поддерживая их. | You'd have to have a little dresser girl behind him in all the scenes, just holding them up. |
Временная костюмерша, | Temporary wardrobe mistress, |
И костюмерша подошла и дала мне новые штаны. | And the wardrobe lady came over. She gave me new pants. |
"Бам", сказала костюмерша. | "Bam," said the costume lady. |
Диана, костюмерша, полагает, что я одного с ней возраста. | Dianne the costume lady thinks I'm the same age as her. |
Наверно будет лучше, если тебе будет помогать костюмерша. | Maybe you'd be more comfortable with a wardrobe person helping you. |
Так, эта костюмерша ненормальная. | Okay, that wardrobe girl is crazy. |