БЕЗБРАЧИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗБРАЧИЕ


Перевод:


с.

1. celibacy

сторонник безбрачия — celibatarian, advocate of celibacy

2. биол. agamy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕЗБОЯЗНЕННЫЙ

БЕЗБРАЧНЫЙ




БЕЗБРАЧИЕ перевод и примеры


БЕЗБРАЧИЕПеревод и примеры использования - фразы
безбрачиеcelibacy
наложив на себя это безбрачиеas far as the whole celibacy thing
наложив на себя это безбрачиеfar as the whole celibacy thing
это безбрачиеwhole celibacy thing

БЕЗБРАЧИЕ - больше примеров перевода

БЕЗБРАЧИЕПеревод и примеры использования - предложения
Вы приняли верное решение, наложив на себя это безбрачие.You definitely made the right decision as far as the whole celibacy thing.
Тогда страстное безбрачие вот наш удел.Then a passionate celibacy... is all any of us can look forward to.
Истина в том, что Кант уровнял безбрачие и его страсть к мышлению.True, Kant had a taste for celibacy equal to his love of thought.
Тибетские монахи верят, что безбрачие позволяет постичь суть вещей.Tibetan monks believe that celibacy leads to absolute insight.
Мне 33 года! Монах и безбрачие?I am 33 years old!
Монах и безбрачие?Celibate a monk?
В этой ночной рубашке нет ничего, что бы указывало на монастырское безбрачие.There's nothing about this nightie that indicates monastic celibacy.
Безбрачие.Celibacy, yo.
- Мы только что выпили за безбрачие.Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. We just did the celibacy toast. who cares?
Послушницы обязаны были принять такие же обеты, что и монахини - безбрачие, аскетизм, проводить дни в тихом созерцании.The residents had to take the same kinds of vows as nuns--celibacy, poverty, days spent in quiet contemplation.


Перевод слов, содержащих БЕЗБРАЧИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕЗБРАЧИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

безбрачие



Перевод:

coelibatus, us, m; coelebs vita; agamia, ae, f;
Русско-армянский словарь

безбрачие



Перевод:

{N}

ամւրիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

безбрачие



Перевод:

ср. бясшлюбнасць, -ці жен.

Русско-новогреческий словарь

безбрачие



Перевод:

безбрач||ие

с ὁ ἀγαμος βίος, ἡ ἀγαμία.

Русско-шведский словарь

безбрачие



Перевод:

{}

1. celibat

Русско-казахский словарь

безбрачие



Перевод:

некесіздік
Русско-киргизский словарь

безбрачие



Перевод:

ср.

так өтүү, кечил өтүү, аял албоо, күйөөгө чыкпоо.

Большой русско-французский словарь

безбрачие



Перевод:

с.

célibat m; биол. agamie f

Русско-латышский словарь

безбрачие



Перевод:

bezlaulība, celibāts

Краткий русско-испанский словарь

безбрачие



Перевод:

с.

1) celibato m, soltería f

2) биол. agamia f

Русско-польский словарь

безбрачие



Перевод:

Ibezżeństwo (n) (rzecz.)IIcelibat (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

безбрачие



Перевод:

Rzeczownik

безбрачие n

bezżeństwo n

Русско-персидский словарь

безбрачие



Перевод:

تجرد ، بي زني ، بي شوهري

Русский-суахили словарь

безбрачие



Перевод:

безбра́чие

ujane ед.

Русско-татарский словарь

безбрачие



Перевод:

с буйдаклык, өйләнмәү, кияүгә чыкмау

Русско-таджикский словарь

безбрачие



Перевод:

безбрачие

муҷаррадӣ

Русско-итальянский юридический словарь

безбрачие



Перевод:

celibato

Большой русско-итальянский словарь

безбрачие



Перевод:

с. книжн.

celibato m (о мужчине); nubilato m (о женщине)

Русско-португальский словарь

безбрачие



Перевод:

с

celibato m; solteirismo m bras; биол agamia f

Большой русско-чешский словарь

безбрачие



Перевод:

agamie

Русско-чешский словарь

безбрачие



Перевод:

agamie
Большой русско-украинский словарь

безбрачие



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.безшлюбність імен. жін. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki