КРАСАВЕЦ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРАСАВЕЦ перевод и примеры
| КРАСАВЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вот ты где, красавец | There you are, handsome boy |
| где, красавец | are, handsome boy |
| И красавец | And handsome |
| и ты не особый красавец | And you're no looker |
| и ты не особый красавец | buddy! And you're no looker |
| красавец | Bonnie |
| красавец | handsome |
| красавец и | handsome and |
| Красавец-мужчина | handsome man |
| Красавец-мужчина | The handsome man |
| Красавец-мужчина не | handsome man can't |
| Красавец-мужчина не | The handsome man can't |
| Красавец-мужчина не танцует | handsome man can't dance |
| Красавец-мужчина не танцует | The handsome man can't dance |
| Красавец-мужчина не танцует под | handsome man can't dance with |
КРАСАВЕЦ - больше примеров перевода
| КРАСАВЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Красавец Раш никуда не уйдёт! | - You're so handsome. - Oh, the Rash ain't going away! Bam! |
| -Да уж, ты не красавец. | - You ain't no beauty. |
| Я не красавец. | I am no beauty. |
| Признаю, я не красавец... но под этой оболочкой... скрывается настоящий мужской цветок. | I grant you, I am no beauty... but under this exterior... you'll find a very flower of man. |
| Какой красавец! | Boy, what a beauty. |
| Ты красавец! | You're handsome! |
| Ну разве не красавец? | Isn't she a beauty? |
| Красавец, так ведь? | ─ Yes, a beauty isn't he. |
| Вы красавец. | You are beautiful. |
| Твой красавец прекрасно смотрится за решеткой. | That big, handsome lad of yours looks quite natural behind bars. |
| Парадизо, ты красавец! | Paradiso, you're beautiful! |
| Tебе везет с женщинами, дружок, так везет с женщинами, дружок! Tы не красавец, но обаятелен, не умен, не герой, | You're lucky with the ladies, Bel Ami... so lucky with the ladies, Bel Ami... you're not handsome, but you've got charme... you're not smart... you're no hero... |
| Ну разве не красавец? | Isn't he a pippin? |
| Да, я не красавец и не кончал актерской школы. | I don't have good looks, of course. I never went to drama school... |
| Красавец и богач. | Quite nice. Lots of money. |
Перевод слов, содержащих КРАСАВЕЦ, с русского языка на английский язык
Перевод КРАСАВЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki