КРАСЯЩИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Тьi вьiглядишь, как человек, красящий волосьi и бреющийся наждаком.	You look like a guy who dyes his hair and shaves with a Brillo pad.
- Да... -... Если ты Том Сойер, красящий забор.	- Yeah if you're Tom Sawyer painting a fence.
Кто-то использовал красящий баллончик, привязал его к палке и закрасил объективы обеих камер за пару минут до пожара.	Someone used a can of spray paint, mounted it on a pole, and blacked out the lenses of both cameras just minutes before the fire.
Чтобы скрыть пятна краски там, где взорвался красящий пакет.	To hide the red stain from where the dye pack exploded.
Полимерная эмульсия, в которой растворён красящий пигмент.	Coloring pigment dissolved in polymer emulsion.

Перевод слов, содержащих КРАСЯЩИЙ, с русского языка на английский язык

Перевод КРАСЯЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

красящий

Перевод:

1) прич. які (што) фарбуе (малюе)

2) прил. фарбавальны

красящее вещество хим. — фарбавальнае рэчыва, фарбавальнік

Русско-новогреческий словарь

красящий

Перевод:

красящ||ий

1. прич. от красить Г

2. прил χρωστικός, βαφικός:

\~ее вещество ἡ βαφική ὑλη, ἡ χρωστική οὐσία.

Русско-казахский словарь

красящий

Перевод:

-ая, -ое и прил. бояйтын, бояғыш;- красящие вещества бояғыш заттар

Русско-киргизский словарь

красящий

Перевод:

красящий, ая, -ее

1. прич. от красить;

2. прил. боёочу, боёгуч, боёк түшүрүүчү;

красящие вещества боёгуч заттар.

Большой русско-французский словарь

красящий

Перевод:

colorant

красящее вещество — matière (или substance) colorante; colorant m (краситель)

Русско-латышский словарь

красящий

Перевод:

krāsojošs

Русско-татарский словарь

красящий

Перевод:

-ая

-ее

буяу ...ы, буйый торган; к. вещество буяу матдәсе

Русско-таджикский словарь

красящий

Перевод:

красящий

рангкунанда

Русско-итальянский политехнический словарь

красящий

Перевод:

colorante

Большой русско-итальянский словарь

красящий

Перевод:

прил.

colorante

красящее вещество — colorante

Русско-португальский словарь

красящий

Перевод:

прл

corante

Большой русско-чешский словарь

красящий

Перевод:

barvicí

Большой русско-украинский словарь

красящий

Перевод:

от глагола: красить1. в знач. прилаг.:содержащий в себе краскубарвний2. в знач. прилаг.: наносящий краскуфарбувальний3. в знач. прич.який що фарбує красить

¤ * хим. красящее вещество -- барвник

Русско-украинский политехнический словарь