КРЕДИТОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КРЕДИТОВАТЬ
Перевод:
несов. и сов. (вн.)
credit (d.), finance (d.), give* credit (i.)
кредитовать строительство — finance building
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРЕДИТОВАНИЕ ← |
→ КРЕДИТОР |
КРЕДИТОВАТЬ перевод и примеры
| КРЕДИТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КРЕДИТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| —мысл заключалс€ не только в том, чтобы создать впечатление того, что новый центральный банк не будет кредитовать банки, но и в том, чтобы скрыть его монопольное положение. | The idea here was to give the impression that the purpose of the new central bank was to stop bank runs, but also to conceal its monopoly character. |
| "а это Ђвершители судебї пытались контролировать революционные движени€ и предоставл€ли им огромные кредиты при условии повиновени€, либо сокращали финансовые вливани€ или даже начинали кредитовать их оппозицию, если революционеры выбивались из-под контрол€. | The master-planners attempted to control revolutionary communist groups by feeding them vast quantities of money when they obeyed, and contracting their money supply, or even financing their opposition, if they got out of control. |
| Они сказали мне, что согласны кредитовать удаление лобной части моего мозга. | They tell me they credit the decrease to the removal of the frontal lobe of my brain... |
| Словно банк станет тебя кредитовать! | Like the bank would lend to you! |
| В соответствии с законом, мы должны кредитовать только депозитарные учреждения... | According to the law, we are supposed to be lending to depository institutions... |
| Кредитовать в хорошие времена, страховать в плохие времена. | Trusts for good times, insurance for bad times. |
| Разве это так трудно кредитовать? | Is it so hard to credit? |
| чтобы кредитовать людей. | I have no money to lend anymore. |
| Warleggans будет кредитовать шахты так долго, как он процветает, но как только он начинает борьбу, они отозвать кредит и видел как он под. | Warleggans will lend to a mine for as long as it prospers, but once it starts to struggle, they withdraw credit and see it go under. |
| Я не могу кредитовать. | I can not give it. |
Перевод слов, содержащих КРЕДИТОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод КРЕДИТОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki