КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ перевод и примеры
| КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это обеспечит кредитоспособность. | That buys us a lot of credibility. |
| Я предложу цену, как только проверю вашу кредитоспособность. | I'm not gonna quote you a price till I check your credit rating. And let me- |
| Мы должны проверить вашу кредитоспособность. | It's to verify your credit information. |
| Некий торговец машинами проверял кредитоспособность обеих женщин. | A certain car dealership ran credit checks on both women. |
| Проверил кредитоспособность? | After he ran a credit check? |
| Мы подтверждаем ее кредитоспособность, а она нам отстегивает. | We clear her credit, she gives us a cut. |
| Арншо просто проверяет кредитоспособность Алисы Уайт. | EARNSHAW JUST RAN A CREDIT CHECK ON ALICE WHITE. |
| Узнайте, как бдительность влияет на вашу кредитоспособность. | Find out how vigilantism affects your credit standing. |
| И Смит использовал кредитоспособность Кертиса, чтобы за семь месяцев навешать на него долгов на 500 тысяч фунтов. | And Smith exploited Curtis's good credit rating to run up 500 grand worth of debts in seven months. |
| Проверьте их кредитоспособность, запрос в регпалату и что там еще. | Do a credit check, Companies House and what have you. |
| По прошлому опыту, сэр, вы бы должны были отправиться на запад и продать кипу фальшивых бумаг за миллион долларов, но после того, как вы утопили поезд, я бы сказал, что ваша кредитоспособность под вопросом. | Historically, sir, you'd have gone back east and sold a bunch of phony paper for millions of dollars, but after sinking the train, I'd say you have credibility concerns. |
| Перед тем как взять ваш счет, я проверила вашу кредитоспособность. | Before I took your account, I did some credit checks on you. |
| Ну, их кредитоспособность вообще-то не достаточно плоха для него. | Well, their credit actually isn't bad enough for him. |
| Кредитоспособность, историю аренды жилья. | Credit check, rental history. |
| Какая у него кредитоспособность? | What is his credit score? |
Перевод слов, содержащих КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki