КРЕСТ-НАКРЕСТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРЕСТИТЬСЯ ← |
→ КРЁСТНАЯ |
КРЕСТ-НАКРЕСТ перевод и примеры
| КРЕСТ-НАКРЕСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Крест-накрест | Crisscross |
| Крест-накрест и | Crisscross |
| Крест-накрест и насест | Crisscross applesauce |
КРЕСТ-НАКРЕСТ - больше примеров перевода
| КРЕСТ-НАКРЕСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты вспорешь себе живот крест-накрест, как я тебе показал. | You will rip your bowels open crosswise, like this. |
| Вспарывай живот крест-накрест! | Pull your blade across! |
| И застраховались мы крест-накрест. | We have insured ourselves cross-like. |
| Ну а в заключении, мои дорогие слушатели, давайте помочимся крест-накрест, чтобы жид сдох! | Finally, dear congregation let's piss crossways so a Jew dies! |
| - Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось. | - The crisscross the figure eight, strumming the old banjo and this wild, savage free-for-all where anything can happen. |
| Не может быть, это же Крест-накрест. | No way. This is Toss Across! |
| - Это игра крест-накрест. | - It's beanbag tic-tac-toe. |
| завяжи крест-накрест. | No, flip the other way, zig-zag! |
| Она лежала, руки крест-накрест, жуть. | She was lying there with her arms crossed, all creepy-like. |
| Одна девушка на станции сказала, что они были вроде как крест-накрест. | I heard from one of the girls at the station that they were kind of criss-cross. |
| Я буду крест-накрест бутылку кидать, а он вокруг себя? | What if I tic when he tac toes? |
| Крест-накрест и... | Cross over, and then we, uh... |
| Я просила вафельную, но похоже, это крест-накрест. | I asked for waffle fries, but they look like criss-cut. |
| Крест накрест! | Crisscross! |
| - Правильно, крест накрест! | - Yes, that is a crisscross. |
Перевод слов, содержащих КРЕСТ-НАКРЕСТ, с русского языка на английский язык
Перевод КРЕСТ-НАКРЕСТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki