КРЕСТНИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРЕСТНИК перевод и примеры
| КРЕСТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваш крестник | your godson |
| крёстник | Godson |
| крестник | godson? |
| любимый крестник | favourite godson |
| мой крестник | is my godson |
| мой крестник | my godson |
| мой любимый крестник | my favourite godson |
| Он мой крестник | He's my godson |
| твой крестник | your godson |
КРЕСТНИК - больше примеров перевода
| КРЕСТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Сеньор, ваш крестник хочет вас видеть. | - Sir, your godson wants to see you. |
| Кармело Патанэ - крестник старого священника. | Carmelo Patanè, godson of the old priest. Tramp! |
| -Дон Кармелино, ваш крестник. | Don Carmelino, your godson. |
| Крёстник! | ~ My Godson! |
| - - Сделаю всё, что ты хочешь, крёстник. | Whatever you want, Godson, whatever you want. |
| Но крёстник, зачем ты хочешь совершить такой тяжкий грех? | But, Godson, why would you want me to commit this great sin? |
| Твоё здоровье, крёстник! | Godson, to your health. |
| - Он хороший крестник. | - He's a good godson. |
| Проклятый старик, держу пари, твой крестник испугался... И он никогда не придёт. | Damned old man, I bet your godson got scared and he won't ever come |
| Я не трус, и мой крестник не безалкогольный напиток... Вот ты трус, трус, потому что позволил Маркосу идти, чтобы его кровь была высосана. | I'm no coward and my godson is no soft drink, you're a coward a coward for letting Marcos go get his blood sucked |
| Нет, этот маленький негодник - мой крестник. | No, he's my godchild. |
| Позволь представить тебе этого разбойника. - Это мой крестник Кристиан. | This is my godson Christian. |
| Это мой крестник. | That's my godson. |
| - Я его крестник. | - He's my godfather. |
| Крестник Альбера. На самом деле не крестник, а сын Альбера. | Little Philippe, Albert's godson... was actually Albert's son. |
Перевод слов, содержащих КРЕСТНИК, с русского языка на английский язык
Перевод КРЕСТНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki