КРЁСТНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРЁСТНЫЙ


Перевод:


м. скл. как прил.

godfather


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КРЕСТНЫЙ

КРЕСТОВИК




КРЁСТНЫЙ перевод и примеры


КРЁСТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вот идёт крестныйhere comes the godfather
Дакс, крестный отецam Dax, godfather of
Дакс, крестный отецDax, godfather of
Дакс, крестный отец твоегоam Dax, godfather of your
Дакс, крестный отец твоегоDax, godfather of your
Дакс, крестный отец твоего сынаam Dax, godfather of your son
Дакс, крестный отец твоего сынаDax, godfather of your son
До свидания, крёстныйGoodbye, Godfather
Его крестныйHis godfather
Его крестный отецHis godfather
его крестный папаhis godfather
ее крестныйher godfather
есть Крёстный Отецhas The Godfather
идёт крестныйcomes the godfather
крёстныйGodfather

КРЁСТНЫЙ - больше примеров перевода

КРЁСТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Да, крестный.Yes, Godfather.
- Прощай, крестный.- Goodbye, Godfather.
Посмотрим, что твой крестный привез тебеLet's see what your godfather brought you.
КрестныйGodfather.
Это потому что я твой крестныйThat's why I'm your godfather.
- Здравствуйте, крестный!- Good evening, godfather!
Но я не уйду, крестный.But I won't leave, godfather.
Я просто не могу пойти, крестный.I just can't go, godfather.
Твой крестный желает тебе добра.Your godfather wants to do good.
- Ее крестный.- Her godfather.
Правильно, Крёстный отец?Right, Godfather?
Я знаю, крёстный отец.I know, Godfather.
Верховный крёстный отец.Supreme Godfather
Главный крёстный отец!Supreme Godfather!
Спасибо, крёстный отец.Thank you, Godfather.


Перевод слов, содержащих КРЁСТНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод КРЁСТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

крестный



Перевод:

(отец) - sponsor; compater; sponsor baptismalis; testis baptismi alicujus; qui infantem de sacro fonte suscipit;

• крестный сын, крестник - filius baptismalis;

• крестная дочь, крестница - filia baptismalis;

• крестный ход - supplicantium agmen;

Русско-армянский словарь

крестный



Перевод:

{N}

կնքահայր

Русско-белорусский словарь 1

крестный



Перевод:

крыжовы

крестный ход церк. — хрэсны ход

крестное знамение — крыж

Русско-белорусский словарь 2

крёстный



Перевод:

хросны

Русско-новогреческий словарь

крестный



Перевод:

крестн||ый

прил τοῦ σταυροῦ:

\~ое знамение τό σημείο τοῦ σταυρού, ὁ σταυρός· ◊ \~ ход ἡ λιτανεία.

Русско-шведский словарь

крёстный



Перевод:

{f'ad:er}

1. fadder

Русско-казахский словарь

крестный



Перевод:

I -ая, -ое рел. шоқындырған;- крестный отец шоқындырған ата, кіндік ата;- крестная дочь шоқындырылған қыз.II -ая, -ое крестный ход иконалар көтеріп бірдеменің құрметіне ереуілдеп жүру ырымы
Русско-киргизский словарь

крестный



Перевод:

крестный, ­ая, -ое

крест 2-ге т.;

крестный ход церк. крест, икона көтөрүп жүргөн жүрүш.

Большой русско-французский словарь

крестный



Перевод:

I кр`естный

крестное знамение — signe m de la croix

крестный ход — procession religieuse (avec la croix et les bannières)

II крёстный

1) прил.

крёстный отец — parrain m

крёстная мать — marraine f

2) сущ. м. parrain m

Русско-латышский словарь

крестный



Перевод:

krusta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

крёстный



Перевод:

вафтиз

крёстная мать - вафтиз ана

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

крёстный



Перевод:

vaftiz

крёстная мать - vaftiz ana

Русско-крымскотатарский словарь

крёстный



Перевод:

вафтиз

крёстная мать - вафтиз ана

Краткий русско-испанский словарь

крестный



Перевод:

I кр`естный

прил.

de la cruz

крестное знамение — signo de la cruz

••

крестное целование ист. — prestación de juramento

крестный ход церк. — procesión (con la cruz)

с нами крестная сила прост. уст. — ¡válgame Dios!; ¡qué Dios nos salve!

II крёстный

м.

padrino m

Русско-польский словарь

крестный



Перевод:

Ichrzestny (przym.)IIkrzyżowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

крестный



Перевод:

Przymiotnik

крёстный

chrzestny

крестный

krzyżowy

Русско-чувашский словарь

крестный



Перевод:

1. прил.хресна, хӗресна (ачана шыва кӗртнӗ чух тытнй); крӗстный отец хӗресна атге; крӗстная мать хӗресна анне2. крӗстный (ого) сущ.муж.хреснатте; жен.крӗстная (ой) хреснанне
Русско-сербский словарь

крестный



Перевод:

кре́стный м.

крсни

кре́стный ход — литија

с нами кре́стная сила! — буди Бог с нама!

крёстный отец — кум на крштењу

крёстная мать — кума на крштењу

Русский-суахили словарь

крёстный



Перевод:

(отец) baba wa ubatizo (-);

крёстная мать — mama wa ubatizo (-)

Русско-татарский словарь

крестный



Перевод:

-ая

-ое

крестный ход чирк. хач йөртү (байрак, тәре һәм иконалар күтәреп тантаналы бару)

Русско-таджикский словарь

крестный



Перевод:

крестный

\~и салиб

Большой русско-итальянский словарь

крестный



Перевод:

I кр`естный

прил. церк.

крестное знамение — il segno della croce

крестный ход — processione

крестный путь — via crucis

с нами крестная сила! — Dio ci protegge!

II крёстный

прил.

крёстный отец — padrino

Большой русско-чешский словарь

крёстный



Перевод:

křestní

Русско-чешский словарь

крёстный



Перевод:

křestní
Большой русско-украинский словарь

крестный



Перевод:

прилаг.церк.от слова: крестхресний

¤ крестный ход -- хресний хід

¤ крестное знамение -- хрест

¤ крестное целование (присяга) -- хресне цілування, присяга на хресті

¤ с нами крестная сила -- з нами хресна сила

сущ. муж. родакрестный отец, лицо, участвующее в обряде крещения в роли духовного отцахрещений

¤ приехал мой крестный -- приїхав мій хрещений

прилаг.участвующий в обряде крещенияхрещений

¤ крестная мать -- хрещена мати

¤ крестный сын -- хрещеник, хрещений син


2020 Classes.Wiki