БЕЗВОЛЬНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЕЗВОЛОСЫЙ ← |
→ БЕЗВРЕДНЫЙ |
БЕЗВОЛЬНЫЙ перевод и примеры
| БЕЗВОЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Безвольный | Weak |
| Безвольный подбородок | Weak chin |
БЕЗВОЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| БЕЗВОЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хорошо, что ты такой безвольный. | A good thing you're weak. |
| Безвольный! | Infirm of purpose! |
| И безвольный. | And weak. |
| Какой безвольный. | Infirm of purpose! |
| Ну, у него доброе сердце... но он безвольный и тупой... с рождения. | Well, he's got a good heart. But he's weak and he's stupid, and this is life and death. |
| - Безвольный отец. | Father weak. |
| - Я безвольный и тупой. | - I'm weak-willed and stupid. |
| этот Бейтмен такой идиот... такой скучный, безвольный слабак. | Bateman is such a dork such a boring, spineless lightweight. |
| Но он ничего такого не сделал, и его вышибли. И теперь его именуют Папа Безвольный Ублюдок I. | But he didn't say that, he wimped out and he's been renamed now as Pope Gutless Bastard I. |
| Какой ты безвольный. | You're so weak. |
| Но такой ты мне не нужен, ...как безвольный раб. | But I didn't want you like that, like some mindless slave. |
| Безвольный подбородок, маленькие руки. | Weak chin, small hands. |
| Что вы такой безвольный? Сделайте шаг вперед. | Or would he want you to move on, to take a step forward? |
| Он хоть и выглядит беспомощным, даже жалким... безвольный подбородок, бледный цвет лица, но, уверяю, он опасен. | I mean, he looks harmless, pathetic even... weak chin, pale complexion... but I assure you, he's dangerous. |
| Он безвольный. | He's flaccid. |
Перевод слов, содержащих БЕЗВОЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БЕЗВОЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki