КРИВЛЯТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КРИВЛЯТЬСЯ
Перевод:
разг.
wriggle; (гримасничать) grimace, make* faces; (вести себя жеманно) give* oneself airs, be affected
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРИВЛЯТЬСЯ перевод и примеры
| КРИВЛЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КРИВЛЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Перестаньте кривляться. | Stop it or I'll stick you! |
| -Перестань кривляться. Слушай. | - Stop clowning, look. |
| Перестань Кривляться. | Don't do things like that! |
| Прекратите кривляться, как глупая кокетка. | Stop sashaying around like a dumb little flirt. |
| Им лишь бы кривляться. | Making a spectacle of themselves. |
| - Перестань кривляться, Жюль. | Stop f*king around |
| Хватит кривляться, мне надоело! | You can put on airs for a while, but I've had enough! |
| Прекрати кривляться. | Stop your jokes. |
| Перестаньте кривляться! | Please do. Do me a favor, try not to forget it. |
| Лок-Дог, прекращай кривляться. Берись за ум, иначе тоже будешь побираться. | Loc, you better stop clowning', get your G.E.D. before you end up like that brother. |
| Я говорю к тому, что хватит им кривляться. | I mean, it's enough to give me the arsehole. |
| Да прекрати ты кривляться! | I love you. |
| И хватит кривляться! | Why don't you shut up? |
| Джоуи, как ты можешь кривляться даже говоря про такую невинную вещь? | How do you make that dirty? It's easy. |
| Ты будешь драться или кривляться? | Did you come down here to wrestle or act like an ass? |
Перевод слов, содержащих КРИВЛЯТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод КРИВЛЯТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki