КРИВО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРИВЛЯТЬСЯ ← |
→ КРИВОБОКИЙ |
КРИВО перевод и примеры
| КРИВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Гастук повязан криво | Dimple in your tie |
| Гастук повязан криво | Dimple in your tie's |
| Гастук повязан криво | Dimple in your tie's too |
| Гастук повязан криво | Dimple in your tie's too far |
| Криво | Crooked |
| Криво | It's dipping |
| криво улыбается | wry chuckle |
| повязан криво | in your tie |
| повязан криво | in your tie's |
| повязан криво | in your tie's too |
| повязан криво | in your tie's too far |
| повязан криво, с | in your tie's too far to |
| Это же криво | It's crooked |
КРИВО - больше примеров перевода
| КРИВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Может, я криво повязал галстук? | I wonder if my tie's on straight. |
| Твой галстук криво повязан. | Your tie's askew. |
| Так что, или у нас криво стоит антена, или там местность поднимается и закрывает весь снимок, а мы не приняли это во внимание | Well, either that antenna is really tilted or we've got a topographical high spot here we didn't figure on that's shading the whole strip. |
| У меня усы криво растут. | The growth of my moustache is uneven. |
| Криво же! | It's leaning. |
| Но кости срослись плохо, криво... | But they reattached themselves badly, all crooked... |
| - Криво, перекосили. | - lt's crooked, you hung it wrong. |
| Высокий молодой человек криво усмехнулся и поднял испачканные сажей руки,.. | "The tall young man smiled crookedly, "lifting his oil-grimed hands in helpless apology. |
| А то я криво приклею. | It'll stick on crooked. |
| Криво, Мистер Тюарт. | Crooked, Mister Tewart. |
| Криво. | Crooked. |
| А стойка лошади? Ты держишь ноги криво. | And that hotse's stance is completely bowlegged. |
| Вы знаете, все они ублюдки криво, как бочка змей, не так ли? | You know all them motherf*kers is crooked as a barrel of snakes, don't you? |
| - Криво, сморщенно и всегда налево. | Short, shriveled and always to the left. |
| Он вяжется не потому, что я криво сижу. | If they really wanna fire me,it's not because of this |
Перевод слов, содержащих КРИВО, с русского языка на английский язык
Перевод КРИВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki