КРОВОПОДТЁК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРОВОПОДТЁК перевод и примеры
| КРОВОПОДТЁК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кровоподтек | bruise |
| кровоподтек | bruise? |
| кровоподтек | bruising |
| кровоподтек на | bruise on |
КРОВОПОДТЁК - больше примеров перевода
| КРОВОПОДТЁК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос. | Good. You shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, two shillings for a broken nose. |
| - Большой кровоподтек, ничего серьезного. | - A large bruise, not serious. |
| А из-за чего кровоподтек? | What made the bruise? |
| На правой стороне лица кровоподтек. | There's a hematoma on the right cheek. |
| Так вот, единственное, на что нам нужно обратить внимание, это незначительный кровоподтек, что не опасно, но в дальнейшем может вызвать проблемы. | Now, the only thing we have to look out for is minor hemorrhaging which isn't serious, but could cause trouble later on. |
| Кровоподтек там где он лежал это кровь сворачивается. | The bruises where he's lying down that's blood pooling up. |
| Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади. | There was also a bruising between the eyes, but the fatal injury was to the head. |
| - Кровоподтек, испещренный жилами | it's like a bruise, with veiny strands. |
| Защитные раны на обеих руках, посмертный кровоподтек на правом затылочном мыщелке, прямо здесь. | Defensive markings on both hands, post-mortem bruising to the right occipital condyle. About here. |
| У неё на виске кровоподтёк. | There's a bruise on her temple. |
| У левого глаза был кровоподтёк. | Her left eye was swollen. |
| Этот кровоподтек на руке выглядит так, как будто тебя кто-то схватил. | 'Cause this bruise on your arm,it looks like someone grabbed you,hard. |
| У нее кровоподтек на правой щеке. | She's got a bruise on her right cheek. |
| Однако вот этот кровоподтек совместим с предсмертной травмой. | This bruising, however, is consistent with an antemortem injury. |
| Смещение кожи это затрудняет, а кровоподтек слишком бесфоменный. | Sloughing of the skin made that difficult, and the bruising was too amorphous. |
Перевод слов, содержащих КРОВОПОДТЁК, с русского языка на английский язык
Перевод КРОВОПОДТЁК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki