КРУГОВОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КРУГОВОЙ
Перевод:
circular
круговое движение — circular motion
круговая оборона воен. — all-round defence
♢ круговая порука — mutual guarantee / responsibility
круговая чаша — loving-cup
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
КРУГОВЕРТЬ ← |
→ КРУГОВОРОТ |
КРУГОВОЙ перевод и примеры
| КРУГОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Круговой | Circle |
| круговой орбиты | circular orbit |
КРУГОВОЙ - больше примеров перевода
| КРУГОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это круговой барьер? | Is it a circular barrier? |
| Он сказал, что не хотел выдавать Мартина. Говорил что-то о круговой поруке, связывающей нас всех, и тому подобное... | He said he didn't want Martin given away - said we'd all stand in together, all that sort of thing. |
| Это был "Маваси-гери". [круговой удар ногой] | That was a mawashi geri. |
| Круговой массаж для лучшего проникновения. | A circular massage for best penetration. |
| Тихо говорил Кеплеру, что видимое движение Марса было труднее всего согласовать с круговой орбитой. | Tycho had told Kepler that the apparent motion of Mars was the most difficult to reconcile with a circular orbit. |
| После долгих лет упорных вычислений он полагал, что ему удалось найти значения для марсианской круговой орбиты, которые совпадали с 10-ю наблюдениями Тихо Браге с точностью до двух угловых минут. | After years of calculation, he believed he'd found the values for a Martian circular orbit which matched ten of Tycho Brahe's observations within two minutes of arc. |
| Разница между круговой и реальной орбитами Марса могла быть получена только с помощью тщательных измерений и смелого принятия фактов. | The difference between a circular orbit and the true orbit of Mars could be distinguished only by precise measurement and by a courageous acceptance of the facts. |
| Кеплер был крайне огорчен необходимостью отказаться от круговой орбиты. | Kepler was profoundly annoyed at having to abandon a circular orbit. |
| Говорят, мотоциклисты приехали, по круговой гоняют. | They say the bikers are here, racing in circles. |
| Это поля круговой ирригации. | That's from central-pivot irrigation. - Wow. |
| tatsumaki *[татсумаки] - вихревой* senpuukyaku *[сенпукъяку] - круговой удар ногой* | Tatsumaki Senpuukyaku! |
| *tatsumaki senpuukyaku [татсумаки сенпукъяку] - вихревой круговой удар ногой * shoryu-ken *[шориу-кен] - удар взлетающего дракона* | Tatsumaki Senpuukyaku! (Whirlwind kick! ) |
| Ваш новый автомобиль "БМВ", маневренный, круговой радиорадар, система самоуничтожения. | First, your new car, BMW. Agile, five forward gears, all-points radar... self-destruct system... and naturally, all the usual refinements. |
| Подготовкой круговой обороны на время атаки. | Preparing perimeter defenses for the attack. |
| Круговой трек для мощных автомобилей. | A closed-circuit race course for high-performance cars. |
Перевод слов, содержащих КРУГОВОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод КРУГОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki