КРУЖЕВО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРУЖЕВО


Перевод:

с.

lace; point-lace

венецианское кружево — Venetian lace

плетёное кружево — bone-lace

ручное кружево — hand-made lace

отделывать кружевами — trim with lace

как кружево — lace-like, lacy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КРУЖЕВНОЙ ←

→ КРУЖЕНИЕ



КРУЖЕВО перевод и примеры


КРУЖЕВОПеревод и примеры использования - фразы
и кружевоand lace
кружевоcrochet
КружевоLace
кружевоlace?
своё кружевоyour lace
французское кружевоFrench lace

КРУЖЕВО - больше примеров перевода

КРУЖЕВОПеревод и примеры использования - предложения
Период Регентства, аленсонское кружево, резные пластинки слоновой кости.Regency period, Alençon lace mounted on carved ivory sticks.
Продырявить тебя как кружево!Full of holes like a piece of lace!
Это французское кружево.This is French lace.
У тебя лицо как кружево.You face is like lace.
Она учит меня вышивать и чинить кружево.SHE'S TEACHING ME TENT STITCH AND LACE MENDING.
Распустите женщину, как кружево, чтобы она стала свободна от общества".Discard ladylike lace to lose companionship."
Перед этим скажи нам где ты достал милейшее кружево в стране.First tell us where you got the prettiest lace in the land.
- Мы с ней как кожа и кружево. Как чертов костер.Me and this broad, we're like leather and lace, a burning ring of fire.
Кружево отлично подойдёт.Lace would be nice.
Для свадебного платья нужно кружево, для объёма...A wedding dress needs lace, volume...
А у неё было кружево.She had volume.
Замечательно как есть, зачем ещё кружево?It's fine as it is, why bother with lace?
А сейчас, насколько я помню, у меня есть кое-какое кружевоNow if I remember correctly, I have some rickrack
Схожу куплю кружево.I'd better go and get this lace.
Покажи мне это кружево, сестричка.Let me see that doily, sis!


Перевод слов, содержащих КРУЖЕВО, с русского языка на английский язык


Перевод КРУЖЕВО с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

кружево



Перевод:

{N}

ժանյակ

Русско-белорусский словарь 1

кружево



Перевод:

ср. карункі, -нак ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

кружево



Перевод:

карунак

Русско-новогреческий словарь

кружево



Перевод:

кружево

с ἡ δαντέλλα, ἡ νταντέλλα, τό τρίχαπτο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кружево



Перевод:

кружево с η δαντέλα
Русско-шведский словарь

кружево



Перевод:

{spet:s}

1. spets

virkad spets--вязанное крючком кружево

Русско-венгерский словарь

кружево



Перевод:

csipke

Русско-киргизский словарь

кружево



Перевод:

ср.

кружево;

см. кружева.

Большой русско-французский словарь

кружево



Перевод:

с.

dentelle f, point m

русское кружево — dentelles russes

венецианское кружево — point de Venise

ручное кружево — dentelle f (faite à la main)

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кружево



Перевод:

оя

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кружево



Перевод:

oya

Русско-крымскотатарский словарь

кружево



Перевод:

оя

Краткий русско-испанский словарь

кружево



Перевод:

с. (род. п. мн. кружево)

encaje m, puntilla f

ручное кружево — encaje a mano

отделывать кружевом (кружевами) — adornar con encaje

как кружево — como una filigrana (como un encaje)

Русско-монгольский словарь

кружево



Перевод:

сүлжмэг

Русско-польский словарь

кружево



Перевод:

koronka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

кружево



Перевод:

Rzeczownik

кружево n

koronka f

Русско-персидский словарь

кружево



Перевод:

تور ، توري

Русско-норвежский словарь общей лексики

кружево



Перевод:

blonde; knipling

Русский-суахили словарь

кружево



Перевод:

кру́жево

gangiri (-);

кружевно́е украше́ние (на платье) — motifu (-)

Русско-таджикский словарь

кружево



Перевод:

кружево

канораи тӯрӣ, тӯр

Русско-немецкий словарь

кружево



Перевод:

с.

Spitze f, Spitzen pl

Русско-итальянский политехнический словарь

кружево



Перевод:

с.

merletto m

- коклюшечное кружево- машинное кружево

Большой русско-итальянский словарь

кружево



Перевод:

с.

merletto m, pizzo m, trina f

Русско-португальский словарь

кружево



Перевод:

с

renda f

Большой русско-чешский словарь

кружево



Перевод:

krajka

Русско-чешский словарь

кружево



Перевод:

krajka
Большой русско-украинский словарь

кружево



Перевод:

сущ. ср. родаузорная плетеная сетчатая ткань для отделки белья, одеждымереживо
Русско-украинский политехнический словарь

кружево



Перевод:

техн.

мереживо

- вязаное кружево- плетёное кружево


2020 Classes.Wiki