КРУПЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Крупье | Croupier |
крупье | dealer |
крупье по блэкджеку | the blackjack dealer |
Крупье проигрывает | Dealer busts |
КРУПЬЕ - больше примеров перевода
КРУПЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они крупье в казино. | They're croupiers in the casino! |
В Монако крупье не появляются, они рождаются. | In Monaco you're born to be a croupier. |
Родиться крупье. | A born croupier! |
При рождении, каждый монегаск находит в кроватке традиционные чёрные грабли крупье. | At birth, each Monegasque finds in his crib... the traditional croupier's black rake. |
Я столкнулся с крупье, которого я немного знал. | I ran into a croupier whom I knew somewhat. |
Он ответил: "Крупье" и объяснил почему. | He said, "Croupier!"... and explained why. |
Учитывая вручение традиционных граблей, упоминавшихся ранее. 6 месяцев спустя я был нанят как крупье за столом 4 убежденный, что моя жизнь будет честной так как крупье не может обмануть на рулетке. | Given the traditional rake mentioned earlier... 6 months later I was hired as a croupier at table 4... convinced I'd lead an honest life... because a croupier can't cheat at roulette. |
Откровенно скажу, взгляд этой женщины очень беспокоил меня. Он предназначался для крупье, но не для мужчины. | I can frankly say that her glance... which troubled me deeply... was meant for the croupier, not the man. |
Соблазнить мужчину, чтобы иметь крупье. | By attracting the man, she'd reach the croupier. |
К приходу нового крупье она выиграла 11 000 франков. | A new croupier took the wheel... but by then, she'd won 11,000 francs. |
"Банк занят!" объявил крупье. | The dealer's face was masked by the lampshade. |
Лицо крупье было скрыто от меня абажуром. Я видел, он раздавал карты левой рукой. | I saw he dealt with his left hand... as one does when doing something else with the right. |
"Вы продолжаете?" спросил крупье. | I said, "No, no!" |
Крупье – дальтоник. | The croupier is color-blind. |
Я скажу крупье, чтобы снял лимит на столик,пока вы играете. | All right. I'll have the croupier suspend the table limit while you're playing. |