КРУПЬЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРУПЬЕ


Перевод:


м. нескл.

croupier


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



КРУПЧАТЫЙ

КРУПЯНОЙ




КРУПЬЕ перевод и примеры


КРУПЬЕПеревод и примеры использования - фразы
КрупьеCroupier
крупьеdealer
крупье по блэкджекуthe blackjack dealer
Крупье проигрываетDealer busts

КРУПЬЕ - больше примеров перевода

КРУПЬЕПеревод и примеры использования - предложения
Они крупье в казино.They're croupiers in the casino!
В Монако крупье не появляются, они рождаются.In Monaco you're born to be a croupier.
Родиться крупье.A born croupier!
При рождении, каждый монегаск находит в кроватке традиционные чёрные грабли крупье.At birth, each Monegasque finds in his crib... the traditional croupier's black rake.
Я столкнулся с крупье, которого я немного знал.I ran into a croupier whom I knew somewhat.
Он ответил: "Крупье" и объяснил почему.He said, "Croupier!"... and explained why.
Учитывая вручение традиционных граблей, упоминавшихся ранее. 6 месяцев спустя я был нанят как крупье за столом 4 убежденный, что моя жизнь будет честной так как крупье не может обмануть на рулетке.Given the traditional rake mentioned earlier... 6 months later I was hired as a croupier at table 4... convinced I'd lead an honest life... because a croupier can't cheat at roulette.
Откровенно скажу, взгляд этой женщины очень беспокоил меня. Он предназначался для крупье, но не для мужчины.I can frankly say that her glance... which troubled me deeply... was meant for the croupier, not the man.
Соблазнить мужчину, чтобы иметь крупье.By attracting the man, she'd reach the croupier.
К приходу нового крупье она выиграла 11 000 франков.A new croupier took the wheel... but by then, she'd won 11,000 francs.
"Банк занят!" объявил крупье.The dealer's face was masked by the lampshade.
Лицо крупье было скрыто от меня абажуром. Я видел, он раздавал карты левой рукой.I saw he dealt with his left hand... as one does when doing something else with the right.
"Вы продолжаете?" спросил крупье.I said, "No, no!"
Крупье – дальтоник.The croupier is color-blind.
Я скажу крупье, чтобы снял лимит на столик,пока вы играете.All right. I'll have the croupier suspend the table limit while you're playing.


Перевод слов, содержащих КРУПЬЕ, с русского языка на английский язык


Перевод КРУПЬЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

крупье



Перевод:

круп'е нескл., муж.

Русско-новогреческий словарь

крупье



Перевод:

крупье

м нескл. ὁ κρουπιέ, ὁ κρου-πιές.

Русско-казахский словарь

крупье



Перевод:

крупье
Большой русско-французский словарь

крупье



Перевод:

м.

croupier m

Русско-латышский словарь

крупье



Перевод:

krupjē

Русско-польский словарь

крупье



Перевод:

krupier (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

крупье



Перевод:

Rzeczownik

крупье m

krupier m

Большой русско-итальянский словарь

крупье



Перевод:

с.

croupier m фр.

Большой русско-чешский словарь

крупье



Перевод:

croupier

Русско-чешский словарь

крупье



Перевод:

croupier
Большой русско-украинский словарь

крупье



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.; неизм.спец.лицо, выполняющее обязанности банкомета и следящее за ходом игры в игорном домекруп'є імен.; незмін.

2020 Classes.Wiki