ЛАВКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛАВКА


Перевод:

1. ж. (скамейка)

bench

2. ж. (магазин)

shop; store амер.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛАВИРОВАТЬ ←

→ ЛАВОЧКА



ЛАВКА перевод и примеры


ЛАВКАПеревод и примеры использования - фразы
бакалейная лавкаgrocery store
Книжная лавкаA bookstore
ЛАВКАSHOP
лавкаshop?
лавкаstore?
лавка былаshop was
лавка была закрытаshop was closed
лавка вshop in
лавка древностейa nostalgia shop
лавка древностейa nostalgia shop?
лавка древностейnostalgia shop
лавка древностейnostalgia shop?
Лавка чудесWunderbar Emporium
Мясная лавкаA butcher shop
мясная лавкаbutcher shop

ЛАВКА - больше примеров перевода

ЛАВКАПеревод и примеры использования - предложения
У вас есть лавка?Have you a store?
У меня там лавка была, торговал всем подряд.Had me a store there. Kind of a general notions store.
А какая была лавка!I had as nice a little store as you ever saw.
Вам тут не бакалейная лавка.This ain't a grocery store.
Это что, лавка старьёвщика?What is it, the Victoria swap shop?
Этот костюм я ношу по воскресеньям, когда ваша лавка закрыта.I'm wearing the suit only on Sunday, and on Sunday you're closed!
"Всемирная мясная лавка," ... как говорится в одной поэме.Great town, Chicago. "Hog butcher of the world," like the poet says.
И деревянная лавка угольщика.And the golden horse's head outside the Boucherie Chevaline... where the carcasses hung yellow, gold and red in the window.
Я не смотрю. Дело в том, что мистер Отэри теперь хочет продать свою лавку, потому что... Ну, в общем, эта лавка неплохая.I-I don't the point is, mr.
Да, Том, но лавка Пэтси занимается специализированной торговлей.He's only asking advice. Patsy's shop-that's a specialized trade.
В Иркутске есть лавка Корпановых, торгующая тканью; там повсюду их вывески.Irkutsk has, there's a Korpanoff tissue house anyway, they make the calls everywhere.
Но это же моя мясная лавка.- Yours? Oh, really! ?
Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо.Yes, the old Maurin shop became Barberot's. - When my father-in-law died...
В Осаке прослышали о приближении войны, и рисовые лавки закрываются, а хозяйственная лавка выставляет доспехи и мечи на продажу.In Osaka you hear a war's coming, and the rice store closes up and the hardware store takes out armors and swords to sell.
Тут лавка, присядь.There's a bench, sit down.


Перевод слов, содержащих ЛАВКА, с русского языка на английский язык


Перевод ЛАВКА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

лавка



Перевод:

{N}

խանւթ

Русско-белорусский словарь 1

лавка



Перевод:

I (скамья) лава, -вы жен., лаўка, -кі жен.II (магазин) крама, -мы жен.

мелочная лавка уст. — крама дробных тавараў

Русско-белорусский словарь 2

лавка



Перевод:

зэдаль; зэдлік; крама; крамка; лаўка

- мясная лавка

Русско-новогреческий словарь

лавка



Перевод:

лавкаI ж (скамейка) ὁ πάγκος, τό σκαμνί.лавкаII ж (магазин) τό μαγαζί, τό μπακάλικο (бакалейная)/ τό χασάπικο (мясная)/ τό μανάβικο (овощиая) / ἡ καντίνα (войсковая).
Русско-греческий словарь (Сальнова)

лавка



Перевод:

лавка ж (магазин) το μαγαζί* овощная \~ το λαχανοπωλείο, το μανάβικο
Русско-шведский словарь

лавка



Перевод:

{brit:s}

1. brits

{}

2. salubod

Русско-венгерский словарь

лавка



Перевод:

• магазинüzlet

• табачнаяtrafik

• bolt

Русско-казахский словарь

лавка



Перевод:

I ж (скамейка) сәкі (іргеге жасалған сәкі)II ж (магазин) дүкен, лавка
Русско-киргизский словарь

лавка



Перевод:

лавка I

ж. разг.

лавка (чоң скамейка).

лавка II

ж. уст.

(магазин) дүкөн.

Большой русско-французский словарь

лавка



Перевод:

I ж.

(скамейка) banc m

II ж.

(магазин) boutique f

Русско-латышский словарь

лавка



Перевод:

bode, pārdotava, veikals; sols

Краткий русско-испанский словарь

лавка



Перевод:

I ж.

(скамейка) banco m; escaño m

II ж.

(магазин) puesto m, despacho m, cajón m, tienda f; boliche m, negocio m (Лат. Ам.); expendio m (Мекс.)

книжная лавка писателей — librería para escritores

Русско-польский словарь

лавка



Перевод:

Ijatka (f) (rzecz.)IIławka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

лавка



Перевод:

Rzeczownik

лавка f

ławka f

Archaiczny sklep m

sklepik m

magazyn m

Русско-персидский словарь

лавка



Перевод:

دكان

Русско-норвежский словарь общей лексики

лавка



Перевод:

butikk, utsalg

Русско-сербский словарь

лавка



Перевод:

ла́вка ж.

1) клупа

2) дућан

Русский-суахили словарь

лавка



Перевод:

ла́вка

1) (магазин) duka (ma-), bohari (-; ma-)2) (сидение) mdandamo (mi-)

Русско-татарский словарь

лавка



Перевод:

ж I.ян сәке, эскәмия II.кибет; книжная л. китап кибете

Русско-таджикский словарь

лавка



Перевод:

лавка

дӯкон

Русско-немецкий словарь

лавка



Перевод:

ж.

(скамейка) Bank f

Русско-узбекский словарь Михайлина

лавка



Перевод:

do'kon

Большой русско-итальянский словарь

лавка



Перевод:

ж.

1) (длинная) panca

2) (торговая) spaccio m, bottega

Русско-португальский словарь

лавка



Перевод:

ж

(скамейка) banco m; (магазин) venda f, loja f

Большой русско-чешский словарь

лавка



Перевод:

obchod

Русско-чешский словарь

лавка



Перевод:

obchod, krám, kupectví
Большой русско-украинский словарь

лавка



Перевод:

сущ. жен. родакрамницясущ. жен. родаскамьялава

2020 Classes.Wiki