лавровая роща — laurel grove
лавровый лист — boy leaf*
♢ лавровый венок — laurels pl., laurel wreath*
ЛАВРОВИШНЯ ← |
→ ЛАВСАН |
ЛАВРОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Лавровый | laurel |
Лавровый | The laurel |
лавровый венок | laurel wreath |
лавровый лист | a bay leaf? |
лавровый лист | bay leaf? |
ЛАВРОВЫЙ - больше примеров перевода
ЛАВРОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У вас нет желания получить степень и лавровый венок? | Perhaps you'd like to become a Doctor and get a laurel crown? |
убок и лавровый венок лишь событие в повседневности дл€ –еодора, —улана и Ћюдвига. | The cup and the laurels were just one more incident... in the lives of Theodore, Sonny, and Lambert. |
Однако лавровый венок быстрее алых роз увял. | Early though the laurel grows... it withers quicker than a rose. |
На моей главе лавровый венок. С немного выщипанными листами спереди. | I wear the laurel wreath, with the front bit bitten out... |
Может добвать лавровый лист и, может, ещё немного перца? | This one needs bay and maybe more pepper. |
Паштет "Лавровый венок". | Olive loaf? |
Она мне протягивает свои стихи, а я надеваю ей лавровый венок. | And while she is offering the poem to me, I am crowning her with the bays. |
Ему достаётся лавровый венок! | The laurel wreath is his.! |
Он получил лавровый венок от Элис Рузвельт, дочери президента Теодора. | He was given a laurel by Alice Roosevelt, the daughter of President Theodore. |
Например, базилик, мед, лавровый лист. | Basil, uh... honey? Bayleaves or something? What's in the cupboard? |
Ещё лавровый лист, немного рома, и немного лимона ... | Then bay leave, a bit rum, and a little lemon... |
Неужели лавровый лист? | Is that a bay leaf? |
Но лавровый куст очень далеко. | But the bay tree's so far away. |
Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус. | Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something. |
- Лавровый лист, шеф. | - Bay leaves, chef. |