ЛАДИТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛАДИТЬСЯ


Перевод:

разг. чаще с отриц.

go* on well

дело не ладится — things won't get going, things are not moving


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛАДИТЬ ←

→ ЛАДНО



ЛАДИТЬСЯ перевод и примеры


ЛАДИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЛАДИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ЛАДИТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ЛАДИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ладиться



Перевод:

несовер.

1) (идти на лад) ладзіцца

2) обл. (условливаться, рядиться) гадзіцца, дамаўляцца

3) страд. ладзіцца, наладжвацца

правіцца

см. ладить II 1

Русско-белорусский словарь 2

ладиться



Перевод:

ладзіцца

Русско-казахский словарь

ладиться



Перевод:

несов. чаще с отриц., разг. оңынан келу, оңға келу, сәті түсу;- дело не ладится іс оңға баспайды
Русско-киргизский словарь

ладиться



Перевод:

несов. разг.

келишүү, оңуна келүү, көчүү;

дело не ладится иш оңуна келбей жатат.

Большой русско-французский словарь

ладиться



Перевод:

разг.

дело не ладится — ça ne marche pas, ça ne va pas

Русско-латышский словарь

ладиться



Перевод:

veikties; dzirties, taisīties, gatavoties; līgt, vienoties

Краткий русско-испанский словарь

ладиться



Перевод:

cuajar vi (algo)

дело не ладится — el asunto (negocio) no cuaja (se pone negro, va de capa caída)

Русско-чувашский словарь

ладиться



Перевод:

глаг.несов. (син. удаваться) ӑнӑҫ, ӑн, ӑнӑҫса пыр; дело не ладится ӗҫ ӑнса пымасть
Русско-норвежский словарь общей лексики

ладиться



Перевод:

klaffe

Русско-сербский словарь

ладиться



Перевод:

ла́диться

полазити за руком, ићи као што треба

дело не ла́диться — ствар не иде како треба

Русско-татарский словарь

ладиться



Перевод:

1.уңайга бару, жайлану; у него работа не ладится аның эше бармый; жизнь у них не ладится тормышлары рәтсез 2.страд. от ладить

Русско-немецкий словарь

ладиться



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

дело не ладится разг. — die Sache klappt nicht

Большой русско-итальянский словарь

ладиться



Перевод:

разг.

riuscire vi, andare / venir bene

дело не ладится — la faccenda non va; le cose non funzionano; qui non s'ingrana


2020 Classes.Wiki